ἐκφόβησις: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekfovisis | |Transliteration C=ekfovisis | ||
|Beta Code=e)kfo/bhsis | |Beta Code=e)kfo/bhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[frightening]], Hdn. ''Epim.''21, Sch.A.''Pr.''922, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[ἔκπληξις]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[espanto]], [[terror]] ἐνεποίει ἐκφόβησιν D.C.<i>Epit</i>.8.23.1, cf. Hdn.<i>Epim</i>.21, Hsch.s.u. [[ἔκπληξις]], ἡ μετά τινος ἀρᾶς ἐ. Eust.1334.21, ἡ δὲ τοιαύτη γνώμη πρὸς ἐκφόβησιν παρείληπται Eust.200.44, c. gen. obj. πρὸς ἐκφόβησιν τῶν ψυχῶν Sch.<i>Od</i>.11.95, ἐ. πάντων τῶν ἄλλων θεῶν Sch.A.<i>Pr</i>.922H. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0786.png Seite 786]] ἡ, das Herausscheuchen, Erschrecken, Schol. Aesch. Prom. 92. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐκφόβησις''': -εως, ἡ, «φόβισμα, τρόμαγμα», Ἡρωδιαν. Ἐπιμ. 21. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:14, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, frightening, Hdn. Epim.21, Sch.A.Pr.922, Hsch. s.v. ἔκπληξις.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
espanto, terror ἐνεποίει ἐκφόβησιν D.C.Epit.8.23.1, cf. Hdn.Epim.21, Hsch.s.u. ἔκπληξις, ἡ μετά τινος ἀρᾶς ἐ. Eust.1334.21, ἡ δὲ τοιαύτη γνώμη πρὸς ἐκφόβησιν παρείληπται Eust.200.44, c. gen. obj. πρὸς ἐκφόβησιν τῶν ψυχῶν Sch.Od.11.95, ἐ. πάντων τῶν ἄλλων θεῶν Sch.A.Pr.922H.
German (Pape)
[Seite 786] ἡ, das Herausscheuchen, Erschrecken, Schol. Aesch. Prom. 92.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκφόβησις: -εως, ἡ, «φόβισμα, τρόμαγμα», Ἡρωδιαν. Ἐπιμ. 21.
