ἐναπερεύγω: Difference between revisions

From LSJ

ὁ δὲ πείσεται εἰς ἀγαθόν περ → he will obey you to his profit, he will obey you for his own good end

Source
(5)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=enapereygo
|Transliteration C=enapereygo
|Beta Code=e)napereu/gw
|Beta Code=e)napereu/gw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">vomit forth upon</b>, metaph. of lust, τὸ πάθος τινί <span class="bibl">Ph.2.393</span>, cf. <span class="bibl">202</span>.</span>
|Definition=[[vomit forth upon]], metaph. of lust, τὸ πάθος τινί Ph.2.393, cf. 202.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[vomitar]] fig. τὸ πάθος Ph.2.202, c. dat. μὴ ὡς αἰχμαλώτῳ ... ἐναπερύγῃς τὸ πάθος Ph.2.393.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0828.png Seite 828]] darin ausspeien, Philo.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐναπερεύγω]] (AM)<br />[[ξερνώ]], [[κάνω]] εμετό [[μέσα]] ή [[πάνω]] σε [[κάτι]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>μέσ.</b> [[ξερνώ]], [[ξεβράζω]] κάποιον σ' έναν [[τόπο]]<br /><b>αρχ.</b><br />(μτφ. για ασελγή [[πράξη]]) [[εκσπερματίζω]].
}}
}}

Latest revision as of 11:49, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐναπερεύγω Medium diacritics: ἐναπερεύγω Low diacritics: εναπερεύγω Capitals: ΕΝΑΠΕΡΕΥΓΩ
Transliteration A: enapereúgō Transliteration B: enapereugō Transliteration C: enapereygo Beta Code: e)napereu/gw

English (LSJ)

vomit forth upon, metaph. of lust, τὸ πάθος τινί Ph.2.393, cf. 202.

Spanish (DGE)

vomitar fig. τὸ πάθος Ph.2.202, c. dat. μὴ ὡς αἰχμαλώτῳ ... ἐναπερύγῃς τὸ πάθος Ph.2.393.

German (Pape)

[Seite 828] darin ausspeien, Philo.

Greek Monolingual

ἐναπερεύγω (AM)
ξερνώ, κάνω εμετό μέσα ή πάνω σε κάτι
μσν.
μέσ. ξερνώ, ξεβράζω κάποιον σ' έναν τόπο
αρχ.
(μτφ. για ασελγή πράξη) εκσπερματίζω.