λιθάργυρος: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλὰ μὴν καὶ ἀναπαύσεώς γε δεομένοις ἡμῖν νύκτα παρέχουσι κάλλιστον ἀναπαυτήριον → and again, we need rest; and therefore the gods grant us the welcome respite of night

Source
(13_5)
m (Text replacement - "dist." to "distinct")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lithargyros
|Transliteration C=lithargyros
|Beta Code=liqa/rguros
|Beta Code=liqa/rguros
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">litharge, lead monoxide</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>594</span>, Gal.13.397, al.: sts. called <b class="b3">λ. ἀργυρῖτις</b>, to dist. it from <b class="b3">λ. χρυσῖτις</b> (flake <b class="b2">litharge</b>), Dsc.5.87. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> as Adj., = foreg., <span class="bibl">Achae.19</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[litharge]], [[lead monoxide]], Nic. ''Al.'' 594, Gal. 13.397, al. ; sometimes called λ. ἀργυρῖτις, to distinct it from λ. [[χρυσῖτις]] (flake [[litharge]]), Dsc. 5.87. as ''Adj.'', = [[λιθαργύρινος]] (of [[λιθάργυρος]], like [[λιθάργυρος]]), Achae. 19.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0044.png Seite 44]] ἡ, eigtl. Steinsilber, Glätte, Silber- u. Bleiglätte, die beim Schmelzen des Silbers u. s. w. entsteht, spuma argenti; Nic. Al. 607; Diosc.; bei Hippocr. auch ἀργυρίου [[ἄνθος]] genannt. Auch ein Metall, aus dem weiße, dem Zinn ähnliche Gefäße gemacht wurden, wahrscheinlich eine Mischung von Blei u. Silber, stannum, Diosc. – Auch adj., [[ὄλπη]], = [[λιθαργύρινος]], Achaeus bei Ath. X, 451 e.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0044.png Seite 44]] ἡ, eigtl. Steinsilber, Glätte, Silber- u. Bleiglätte, die beim Schmelzen des Silbers u. s. w. entsteht, spuma argenti; Nic. Al. 607; Diosc.; bei Hippocr. auch ἀργυρίου [[ἄνθος]] genannt. Auch ein Metall, aus dem weiße, dem Zinn ähnliche Gefäße gemacht wurden, wahrscheinlich eine Mischung von Blei u. Silber, stannum, Diosc. – Auch adj., [[ὄλπη]], = [[λιθαργύρινος]], Achaeus bei Ath. X, 451 e.
}}
{{ls
|lstext='''λῐθάργῠρος''': ἡ, Λατ. spuma argenti, ὁ [[ὑαλώδης]] [[μόλυβδος]] ὁ συναγόμενος κατὰ τὴν χώνευσιν ἀργυρούχου γῆς πρὸς ἀποχωρισμὸν τοῦ ἀργύρου ἀπὸ τοῦ μολύβδου, Νικ. Ἀλ. 607· [[ἐνίοτε]] καλεῖται λ. ἀργυρῖτις, πρὸς διάκρισιν ἀπὸ τοῦ ὀξειδίου τοῦ καλουμένου λ. χρυσῖτις, ἐν ᾧ ὑπῆρχε καὶ [[μῖγμα]] χρυσοῦ, Διοσκ. 5. 102. ΙΙ. = [[λιθαργύρινος]], Ἀχαι. παρ’ Ἀθην. 451C.
}}
{{grml
|mltxt=ο (AM [[λιθάργυρος]], ή, Μ και [[λιθάργυρος]], ὁ)<br />μια από τις δύο μορφές του ορυκτού οξειδίου του δισθενούς μολύβδου<br /><b>αρχ.</b><br /><b>ως επίθ.</b> [[λιθαργύρινος]].
}}
}}

Latest revision as of 17:10, 31 October 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λῐθάργυρος Medium diacritics: λιθάργυρος Low diacritics: λιθάργυρος Capitals: ΛΙΘΑΡΓΥΡΟΣ
Transliteration A: lithárgyros Transliteration B: lithargyros Transliteration C: lithargyros Beta Code: liqa/rguros

English (LSJ)

ἡ, litharge, lead monoxide, Nic. Al. 594, Gal. 13.397, al. ; sometimes called λ. ἀργυρῖτις, to distinct it from λ. χρυσῖτις (flake litharge), Dsc. 5.87. as Adj., = λιθαργύρινος (of λιθάργυρος, like λιθάργυρος), Achae. 19.

German (Pape)

[Seite 44] ἡ, eigtl. Steinsilber, Glätte, Silber- u. Bleiglätte, die beim Schmelzen des Silbers u. s. w. entsteht, spuma argenti; Nic. Al. 607; Diosc.; bei Hippocr. auch ἀργυρίου ἄνθος genannt. Auch ein Metall, aus dem weiße, dem Zinn ähnliche Gefäße gemacht wurden, wahrscheinlich eine Mischung von Blei u. Silber, stannum, Diosc. – Auch adj., ὄλπη, = λιθαργύρινος, Achaeus bei Ath. X, 451 e.

Greek (Liddell-Scott)

λῐθάργῠρος: ἡ, Λατ. spuma argenti, ὁ ὑαλώδης μόλυβδος ὁ συναγόμενος κατὰ τὴν χώνευσιν ἀργυρούχου γῆς πρὸς ἀποχωρισμὸν τοῦ ἀργύρου ἀπὸ τοῦ μολύβδου, Νικ. Ἀλ. 607· ἐνίοτε καλεῖται λ. ἀργυρῖτις, πρὸς διάκρισιν ἀπὸ τοῦ ὀξειδίου τοῦ καλουμένου λ. χρυσῖτις, ἐν ᾧ ὑπῆρχε καὶ μῖγμα χρυσοῦ, Διοσκ. 5. 102. ΙΙ. = λιθαργύρινος, Ἀχαι. παρ’ Ἀθην. 451C.

Greek Monolingual

ο (AM λιθάργυρος, ή, Μ και λιθάργυρος, ὁ)
μια από τις δύο μορφές του ορυκτού οξειδίου του δισθενούς μολύβδου
αρχ.
ως επίθ. λιθαργύρινος.