ὀξυθάνατος: Difference between revisions

From LSJ

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544
(c1)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oksythanatos
|Transliteration C=oksythanatos
|Beta Code=o)cuqa/natos
|Beta Code=o)cuqa/natos
|Definition=[θᾰ], ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">dying quickly, shortlived</b>, <span class="bibl">Eun. <span class="title">Hist.</span>p.269</span> D., Heliod.Astr. in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>4.154. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">killing quickly</b>, <span class="bibl">Str.17.2.4</span> (Comp.).</span>
|Definition=[θᾰ], ον,<br><span class="bld">A</span> [[dying quickly]], [[shortlived]], Eun. ''Hist.''p.269 D., Heliod.Astr. in ''Cat.Cod.Astr.''4.154.<br><span class="bld">II</span> [[killing quickly]], Str.17.2.4 (Comp.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0352.png Seite 352]] schnell tödtend, [[ἀσπίς]], Strab. 17, 2, im compar.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0352.png Seite 352]] schnell tödtend, [[ἀσπίς]], Strab. 17, 2, im compar.
}}
{{ls
|lstext='''ὀξῠθάνᾰτος''': -ον, ὁ [[ταχέως]] ἀποθνήσκων, [[βραχύβιος]], Εὐναπ. Ἐκλογ. σ. 293 ἔκδ. Mai. ΙΙ. ἐνεργ., ὁ [[ταχέως]] φονεύων, Στράβ. 823.
}}
{{grml
|mltxt=[[ὀξυθάνατος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που πεθαίνει πρόωρα, λιγόζωος, [[βραχύβιος]]<br /><b>2.</b> αυτός που προκαλεί τον θάνατο [[μέσα]] σε σύντομο [[χρονικό]] [[διάστημα]], που φονεύει [[ταχέως]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>οξυ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[θάνατος]].
}}
}}

Latest revision as of 10:52, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀξυθάνᾰτος Medium diacritics: ὀξυθάνατος Low diacritics: οξυθάνατος Capitals: ΟΞΥΘΑΝΑΤΟΣ
Transliteration A: oxythánatos Transliteration B: oxythanatos Transliteration C: oksythanatos Beta Code: o)cuqa/natos

English (LSJ)

[θᾰ], ον,
A dying quickly, shortlived, Eun. Hist.p.269 D., Heliod.Astr. in Cat.Cod.Astr.4.154.
II killing quickly, Str.17.2.4 (Comp.).

German (Pape)

[Seite 352] schnell tödtend, ἀσπίς, Strab. 17, 2, im compar.

Greek (Liddell-Scott)

ὀξῠθάνᾰτος: -ον, ὁ ταχέως ἀποθνήσκων, βραχύβιος, Εὐναπ. Ἐκλογ. σ. 293 ἔκδ. Mai. ΙΙ. ἐνεργ., ὁ ταχέως φονεύων, Στράβ. 823.

Greek Monolingual

ὀξυθάνατος, -ον (Α)
1. αυτός που πεθαίνει πρόωρα, λιγόζωος, βραχύβιος
2. αυτός που προκαλεί τον θάνατο μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα, που φονεύει ταχέως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οξυ- + θάνατος.