ὀνίας: Difference between revisions
From LSJ
Θεοῦ δὲ πληγὴν οὐχ ὑπερπηδᾷ βροτός → Haud ullus umquam transilit plagam die → Kein Sterblicher springt weiter als des Gottes Schlag
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=onias | |Transliteration C=onias | ||
|Beta Code=o)ni/as | |Beta Code=o)ni/as | ||
|Definition=ου, ὁ, a sea-fish, a kind of | |Definition=-ου, ὁ, a sea-fish, a kind of [[scarus]], perhaps [[Smaris vulgaris]], Nic. Thyat. ap. Ath.7.320c. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0347.png Seite 347]] ὁ, eine eselgraue Art des Seefisches Skarus, Ath. VII, 320 c. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0347.png Seite 347]] ὁ, eine eselgraue Art des Seefisches Skarus, Ath. VII, 320 c. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὀνίας''': -ου, ὁ, [[εἶδος]] σκάρου (scarus) κληθέντος [[οὕτως]] ἐκ τοῦ χρώματος, Ἀθήν. 320C, ἴδε σημ. Κοραῆ εἰς Ξενοκρ. σ. 99. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ὀνίας]], ὁ (Α)<br />[[είδος]] ψαριού, πιθ. [[σκάρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὄνος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίας</i> (<b>πρβλ.</b> [[ακανθίας]], [[καρχαρίας]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:31, 25 August 2023
English (LSJ)
-ου, ὁ, a sea-fish, a kind of scarus, perhaps Smaris vulgaris, Nic. Thyat. ap. Ath.7.320c.
German (Pape)
[Seite 347] ὁ, eine eselgraue Art des Seefisches Skarus, Ath. VII, 320 c.
Greek (Liddell-Scott)
ὀνίας: -ου, ὁ, εἶδος σκάρου (scarus) κληθέντος οὕτως ἐκ τοῦ χρώματος, Ἀθήν. 320C, ἴδε σημ. Κοραῆ εἰς Ξενοκρ. σ. 99.
Greek Monolingual
ὀνίας, ὁ (Α)
είδος ψαριού, πιθ. σκάρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄνος + επίθημα -ίας (πρβλ. ακανθίας, καρχαρίας)].
