εὐθυπορία: Difference between revisions
From LSJ
Λυπεῖ με δοῦλος δεσπότου μεῖζον φρονῶν → Servus molestu'st supra herum sese efferens → Ein Ärgernis: ein Sklave stolzer als sein Herr
(13_2) |
|||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=efthyporia | |Transliteration C=efthyporia | ||
|Beta Code=eu)qupori/a | |Beta Code=eu)qupori/a | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[straightness of course]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''747a, Arist.''Aud.''802a30.<br><span class="bld">II</span> [[straightness of grain]] in wood, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 5.6.2. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1071.png Seite 1071]] ἡ, das Gehen in gerader Richtung, der gerade Weg, Plat. Legg. V, 747 a; Arist. u. Sp. Beim Holze, das Geradeausgehen der Poren, Theophr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1071.png Seite 1071]] ἡ, das Gehen in gerader Richtung, der gerade Weg, Plat. Legg. V, 747 a; Arist. u. Sp. Beim Holze, das Geradeausgehen der Poren, Theophr. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐθῠπορία:''' ἡ [[прямой путь]], [[прямолинейное движение]] Plat., Arst. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''εὐθυπορία''': ἡ, [[εὐθύτης]] πορείας, τὸ κατ’ εὐθεῖαν διεύθυνσιν πορεύεσθαι, Πλάτ. Νόμ. 747Α, Ἀριστ. περὶ Ἀκουσ. 34. ΙΙ. [[εὐθύτης]] πόρων ἐν τοῖς δένδροις, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 6, 2. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η (ΑΜ [[εὐθυπορία]]) [[ευθύπορος]]<br />η [[πορεία]] σε [[ευθεία]] [[διεύθυνση]]<br /><b>μσν.</b><br />η ενάρετη ζωή<br /><b>αρχ.</b><br />(για ξύλα) η [[ευθύτητα]] στη [[διάταξη]] τών ινών. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:15, 23 March 2024
English (LSJ)
ἡ,
A straightness of course, Pl.Lg.747a, Arist.Aud.802a30.
II straightness of grain in wood, Thphr. HP 5.6.2.
German (Pape)
[Seite 1071] ἡ, das Gehen in gerader Richtung, der gerade Weg, Plat. Legg. V, 747 a; Arist. u. Sp. Beim Holze, das Geradeausgehen der Poren, Theophr.
Russian (Dvoretsky)
εὐθῠπορία: ἡ прямой путь, прямолинейное движение Plat., Arst.
Greek (Liddell-Scott)
εὐθυπορία: ἡ, εὐθύτης πορείας, τὸ κατ’ εὐθεῖαν διεύθυνσιν πορεύεσθαι, Πλάτ. Νόμ. 747Α, Ἀριστ. περὶ Ἀκουσ. 34. ΙΙ. εὐθύτης πόρων ἐν τοῖς δένδροις, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 6, 2.
Greek Monolingual
η (ΑΜ εὐθυπορία) ευθύπορος
η πορεία σε ευθεία διεύθυνση
μσν.
η ενάρετη ζωή
αρχ.
(για ξύλα) η ευθύτητα στη διάταξη τών ινών.
