ἐκκόπρωσις: Difference between revisions
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
(6_8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekkoprosis | |Transliteration C=ekkoprosis | ||
|Beta Code=e)kko/prwsis | |Beta Code=e)kko/prwsis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[cleansing from excrement]]: <b class="b3">ἐ. τῆς κοιλίης</b> [[emptying]] of the stomach [[by purging]], Hp.''Prog.''15. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ [[evacuación]] τῆς κοιλίης Hp.<i>Prog</i>.15. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκκόπρωσις''': -εως, ἡ, [[ἀπαλλαγή]], ἐκκαθάρισις ἀπὸ τῆς κόπρου, ἐκκόπρ. τῆς κοιλίας, διὰ καθαρσίου [[κένωσις]] τῆς κόπρου, Ἱππ. Προγν. 41. | |lstext='''ἐκκόπρωσις''': -εως, ἡ, [[ἀπαλλαγή]], ἐκκαθάρισις ἀπὸ τῆς κόπρου, ἐκκόπρ. τῆς κοιλίας, διὰ καθαρσίου [[κένωσις]] τῆς κόπρου, Ἱππ. Προγν. 41. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐκκόπρωσις]], η (Α)<br />[[καθάρισμα]] από την κόπρο. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:13, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, cleansing from excrement: ἐ. τῆς κοιλίης emptying of the stomach by purging, Hp.Prog.15.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ evacuación τῆς κοιλίης Hp.Prog.15.
German (Pape)
[Seite 764] ἡ, das Fortschaffen des Kothes, κοιλίης, Entleerung des Leibes, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκκόπρωσις: -εως, ἡ, ἀπαλλαγή, ἐκκαθάρισις ἀπὸ τῆς κόπρου, ἐκκόπρ. τῆς κοιλίας, διὰ καθαρσίου κένωσις τῆς κόπρου, Ἱππ. Προγν. 41.
Greek Monolingual
ἐκκόπρωσις, η (Α)
καθάρισμα από την κόπρο.
