ἀνδροφονία: Difference between revisions
From LSJ
Λαβὼν ἀπόδος, ἄνθρωπε, καὶ λήψῃ πάλιν → Capias ut iterum, redde, quod iam ceperis → Du nimmst; gib, Mensch, zurück, damit du wieder nimmst
(6_9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=androfonia | |Transliteration C=androfonia | ||
|Beta Code=a)ndrofoni/a | |Beta Code=a)ndrofoni/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[slaying of men]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1107a12, Epicur.''Fr.''237 (pl.), D.H.4.24 (pl.), Plu.''Rom.'' 22. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[asesinato]], [[homicidio]] φεύγειν δουλείας ἢ ἀνδροφονίας Arist.<i>Pr</i>.951<sup>b</sup>3, cf. <i>EN</i> 1107<sup>a</sup>11, D.H.4.24, Plu.<i>Rom</i>.22, Ph.1.234, 497. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0219.png Seite 219]] ἡ, Menschenmord, Plut. Rom. 22. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0219.png Seite 219]] ἡ, Menschenmord, Plut. Rom. 22. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[homicide]], [[meurtre d'un homme]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀνδροφόνος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνδροφονία:''' ἡ [[человекоубийство]] Arst., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνδροφονία''': ἡ, [[φόνος]] ἀνδρῶν, ἀνθρωποκτονία, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 2. 6, 18, Πλουτ. Ρωμύλ. 22. | |lstext='''ἀνδροφονία''': ἡ, [[φόνος]] ἀνδρῶν, ἀνθρωποκτονία, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 2. 6, 18, Πλουτ. Ρωμύλ. 22. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀνδροφονία:''' ἡ, [[εξόντωση]] [[ανδρών]], σε Αριστ., Πλούτ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἀνδροφόνος]]<br />[[slaughter]] of men, Arist., Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:10, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, slaying of men, Arist.EN1107a12, Epicur.Fr.237 (pl.), D.H.4.24 (pl.), Plu.Rom. 22.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
asesinato, homicidio φεύγειν δουλείας ἢ ἀνδροφονίας Arist.Pr.951b3, cf. EN 1107a11, D.H.4.24, Plu.Rom.22, Ph.1.234, 497.
German (Pape)
[Seite 219] ἡ, Menschenmord, Plut. Rom. 22.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
homicide, meurtre d'un homme.
Étymologie: ἀνδροφόνος.
Russian (Dvoretsky)
ἀνδροφονία: ἡ человекоубийство Arst., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνδροφονία: ἡ, φόνος ἀνδρῶν, ἀνθρωποκτονία, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 2. 6, 18, Πλουτ. Ρωμύλ. 22.
Greek Monotonic
ἀνδροφονία: ἡ, εξόντωση ανδρών, σε Αριστ., Πλούτ.
Middle Liddell
ἀνδροφόνος
slaughter of men, Arist., Plut.
