φιλήνωρ: Difference between revisions
From LSJ
Ἔργοις φιλόπονος ἴσθι, μὴ λόγοις μόνον → Lass Taten sprechen, führ nicht bloß das große Wort - Esto opere, non sermone solo industrius → Sei arbeitsam im Handeln nicht im Reden bloß
(6_12) |
mNo edit summary |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=filinor | |Transliteration C=filinor | ||
|Beta Code=filh/nwr | |Beta Code=filh/nwr | ||
|Definition= | |Definition=[[fond of a man]], [[amorous]], [[conjugal]], [[kindly]], [[fond of men]], [[fond of one's husband]], [[loving one's husband]]; v. [[φιλάνωρ]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1277.png Seite 1277]] ορος, dor. [[φιλάνωρ]], = [[φίλανδρος]]; Aesch. u. Pind., s. oben; Col. 204; Mus. 267. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1277.png Seite 1277]] ορος, dor. [[φιλάνωρ]], = [[φίλανδρος]]; Aesch. u. Pind., s. oben; Col. 204; Mus. 267. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ορος (ὁ, ἡ)<br />[[qui aime son mari]] ; [[conjugal]].<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[ἀνήρ]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φιλήνωρ:''' дор. [[φιλάνωρ]], ορος (ᾱ) adj.<br /><b class="num">1</b> [[любящий людей]] ([[βιοτά]] Pind.);<br /><b class="num">2</b> [[любящий мужа]]: [[πόθος]] φ. Aesch. тоска по милому мужу: στίβοι φιλάνορες Aesch. память по милом некогда муже. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φῐλήνωρ''': ἴδε ἐν λέξ. [[φιλάνωρ]]. | |lstext='''φῐλήνωρ''': ἴδε ἐν λέξ. [[φιλάνωρ]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ορος, ὁ, ἡ Α<br />(<b>επικ. τ.</b>) <b>βλ.</b> [[φιλάνωρ]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:37, 31 October 2024
English (LSJ)
fond of a man, amorous, conjugal, kindly, fond of men, fond of one's husband, loving one's husband; v. φιλάνωρ.
German (Pape)
[Seite 1277] ορος, dor. φιλάνωρ, = φίλανδρος; Aesch. u. Pind., s. oben; Col. 204; Mus. 267.
French (Bailly abrégé)
ορος (ὁ, ἡ)
qui aime son mari ; conjugal.
Étymologie: φίλος, ἀνήρ.
Russian (Dvoretsky)
φιλήνωρ: дор. φιλάνωρ, ορος (ᾱ) adj.
1 любящий людей (βιοτά Pind.);
2 любящий мужа: πόθος φ. Aesch. тоска по милому мужу: στίβοι φιλάνορες Aesch. память по милом некогда муже.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλήνωρ: ἴδε ἐν λέξ. φιλάνωρ.
Greek Monolingual
-ορος, ὁ, ἡ Α
(επικ. τ.) βλ. φιλάνωρ.
