δεκάδραχμος: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
(6_18)
m (LSJ1 replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dekadrachmos
|Transliteration C=dekadrachmos
|Beta Code=deka/draxmos
|Beta Code=deka/draxmos
|Definition=[κᾰ], ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">at the price of ten drachmae</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Oec.</span>1352b15</span>, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1134.7</span> (i B.C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Subst. <b class="b3">δ., ὁ,</b> <b class="b2">taxpayer assessed at ten</b> <b class="b3">δραχμαί</b>, ib.<span class="bibl">118ii9</span> (ii A.D.).</span>
|Definition=[κᾰ], ον,<br><span class="bld">A</span> [[at the price of ten drachmae]], Arist. ''Oec.''1352b15, ''BGU''1134.7 (i B.C.).<br><span class="bld">II</span> Subst. <b class="b3">δ., ὁ,</b> [[taxpayer assessed at ten]] [[δραχμαί]], ib.118ii9 (ii A.D.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> [[de diez dracmas]] o [[que cuesta diez dracmas]] σῖτος Arist.<i>Oec</i>.1352<sup>b</sup>15, ἔρανος <i>BGU</i> 1134.7, 1135.7 (ambos I a.C.).<br /><b class="num">II</b> subst.<br /><b class="num">1</b> ἡ δ. [[impuesto de diez dracmas]], <i>PRyl</i>.216.304 (II/III d.C.).<br /><b class="num">2</b> ὁ δ. [[contribuyente que paga diez dracmas]] como impuesto de capitación <i>BGU</i> 118.2.9 (II d.C.) en <i>BL</i> 1.21.<br /><b class="num">3</b> ὁ δ. [[recaudador del diezmo]] Crates Com.53 (quizá error por [[δεκάδαρχος]] II 1, q.u.).
}}
{{elru
|elrutext='''δεκάδραχμος:''' [[десятидрахмовый]] ([[σῖτος]] Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''δεκάδραχμος''': -ον, ὁ τιμώμενος [[δέκα]] δραχμῶν, Ἀριστ, Οἰκ. 2. 34, 7.
|lstext='''δεκάδραχμος''': -ον, ὁ τιμώμενος [[δέκα]] δραχμῶν, Ἀριστ, Οἰκ. 2. 34, 7.
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο (Α [[δεκάδραχμος]], -ον)<br />αυτός που έχει [[αξία]] [[δέκα]] δραχμών<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το δεκάδραχμο</i><br />μεταλλικό [[νόμισμα]] αξίας [[δέκα]] δραχμών, δεκάρικο<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b> ο [[δεκάδραχμος]]<br />φορολογούμενος που πληρώνει ως [[φόρο]] [[δέκα]] δραχμές.
}}
}}

Latest revision as of 10:46, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δεκάδραχμος Medium diacritics: δεκάδραχμος Low diacritics: δεκάδραχμος Capitals: ΔΕΚΑΔΡΑΧΜΟΣ
Transliteration A: dekádrachmos Transliteration B: dekadrachmos Transliteration C: dekadrachmos Beta Code: deka/draxmos

English (LSJ)

[κᾰ], ον,
A at the price of ten drachmae, Arist. Oec.1352b15, BGU1134.7 (i B.C.).
II Subst. δ., ὁ, taxpayer assessed at ten δραχμαί, ib.118ii9 (ii A.D.).

Spanish (DGE)

-ον
I de diez dracmas o que cuesta diez dracmas σῖτος Arist.Oec.1352b15, ἔρανος BGU 1134.7, 1135.7 (ambos I a.C.).
II subst.
1 ἡ δ. impuesto de diez dracmas, PRyl.216.304 (II/III d.C.).
2 ὁ δ. contribuyente que paga diez dracmas como impuesto de capitación BGU 118.2.9 (II d.C.) en BL 1.21.
3 ὁ δ. recaudador del diezmo Crates Com.53 (quizá error por δεκάδαρχος II 1, q.u.).

Russian (Dvoretsky)

δεκάδραχμος: десятидрахмовый (σῖτος Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

δεκάδραχμος: -ον, ὁ τιμώμενος δέκα δραχμῶν, Ἀριστ, Οἰκ. 2. 34, 7.

Greek Monolingual

-η, -ο (Α δεκάδραχμος, -ον)
αυτός που έχει αξία δέκα δραχμών
νεοελλ.
το ουδ. ως ουσ. το δεκάδραχμο
μεταλλικό νόμισμα αξίας δέκα δραχμών, δεκάρικο
αρχ.
το αρσ. ως ουσ. ο δεκάδραχμος
φορολογούμενος που πληρώνει ως φόρο δέκα δραχμές.