ἱερόδακρυς: Difference between revisions
From LSJ
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
(6_22) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ierodakrys | |Transliteration C=ierodakrys | ||
|Beta Code=i(ero/dakrus | |Beta Code=i(ero/dakrus | ||
|Definition=υ, gen. υος, | |Definition=υ, gen. υος, [[epithet]] of [[λίβανος]], [[with hallowed tears]] or [[gum]], Melanipp. 1. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἱερόδακρῠς''': ῠ, γεν. -υος, ἐπίθ. τοῦ λιβάνου, ὁ ἀποτελούμενος ἐξ ἱερῶν δακρύων, ἱερόδακρυν λίβανον Μελανιππίδης παρ’ Ἀθην. 651F (Μελανιππ. Ἀποσπ. 1). | |lstext='''ἱερόδακρῠς''': ῠ, γεν. -υος, ἐπίθ. τοῦ λιβάνου, ὁ ἀποτελούμενος ἐξ ἱερῶν δακρύων, ἱερόδακρυν λίβανον Μελανιππίδης παρ’ Ἀθην. 651F (Μελανιππ. Ἀποσπ. 1). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἱερόδακρυς]], -υ (Α)<br />(για το [[λιβάνι]]) αυτός που αποτελείται από ιερά δάκρυα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ιερ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>δακρυς</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δάκρυ]]), [[πρβλ]]. [[απειρόδακρυς]], [[πολύδακρυς]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:34, 25 August 2023
English (LSJ)
υ, gen. υος, epithet of λίβανος, with hallowed tears or gum, Melanipp. 1.
German (Pape)
[Seite 1241] υος, λίβανος, heilige Thräne, Melanippds. bei Ath. XIV, 651 f.
Greek (Liddell-Scott)
ἱερόδακρῠς: ῠ, γεν. -υος, ἐπίθ. τοῦ λιβάνου, ὁ ἀποτελούμενος ἐξ ἱερῶν δακρύων, ἱερόδακρυν λίβανον Μελανιππίδης παρ’ Ἀθην. 651F (Μελανιππ. Ἀποσπ. 1).
Greek Monolingual
ἱερόδακρυς, -υ (Α)
(για το λιβάνι) αυτός που αποτελείται από ιερά δάκρυα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ιερ(ο)- + -δακρυς (< δάκρυ), πρβλ. απειρόδακρυς, πολύδακρυς].
