τευθίδιον: Difference between revisions
κῆπος κεκλεισμένος, ἀδελφή μου νύμφη, κῆπος κεκλεισμένος, πηγὴ ἐσφραγισμένη (Song of Solomon 4:12) → A garden locked is my sister bride, a garden locked, a fountain sealed (LXX) | A garden enclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed (KJV)
(6_22) |
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tefthidion | |Transliteration C=tefthidion | ||
|Beta Code=teuqi/dion | |Beta Code=teuqi/dion | ||
|Definition=τό, Dim. of [[τευθίς]], | |Definition=τό, ''Dim. of'' [[τευθίς]], Pherecr.130.10, Ephipp.15.4, Eub. 110. [-ῐδ- Ephipp. [[l.c.]], -ῑδ- Eub. [[l.c.]], in almost identical passages, so that Eub. should perhaps be emended from Ephipp.] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τευθίδιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[τευθίς]], Φερεκρ. ἐν «Πέρσαις» 1, 10, Ἔφιππ. ἐν «Ὁμοίοις» ἢ «Ὀβελιαφόροις» 1, 4, Εὔβουλ. ἐν «Τίτθαις» 1. [Περὶ τῆς ποσότητος ἴδε Meineke εἰς Κωμ. Ἀποσπ. 3, σ. 335]. | |lstext='''τευθίδιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[τευθίς]], Φερεκρ. ἐν «Πέρσαις» 1, 10, Ἔφιππ. ἐν «Ὁμοίοις» ἢ «Ὀβελιαφόροις» 1, 4, Εὔβουλ. ἐν «Τίτθαις» 1. [Περὶ τῆς ποσότητος ἴδε Meineke εἰς Κωμ. Ἀποσπ. 3, σ. 335]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=τὸ, Α [[τευθίς]], -ίδος]<br /><b>υποκορ.</b> καλαμαράκι. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:17, 1 March 2024
English (LSJ)
τό, Dim. of τευθίς, Pherecr.130.10, Ephipp.15.4, Eub. 110. [-ῐδ- Ephipp. l.c., -ῑδ- Eub. l.c., in almost identical passages, so that Eub. should perhaps be emended from Ephipp.]
German (Pape)
[Seite 1101] τό, dim. von τευθίς, Pherecrat. bei Ath. VI, 269 e u. Eubul. ib. 311 d.
Greek (Liddell-Scott)
τευθίδιον: τό, ὑποκορ. τοῦ τευθίς, Φερεκρ. ἐν «Πέρσαις» 1, 10, Ἔφιππ. ἐν «Ὁμοίοις» ἢ «Ὀβελιαφόροις» 1, 4, Εὔβουλ. ἐν «Τίτθαις» 1. [Περὶ τῆς ποσότητος ἴδε Meineke εἰς Κωμ. Ἀποσπ. 3, σ. 335].
Greek Monolingual
τὸ, Α τευθίς, -ίδος]
υποκορ. καλαμαράκι.
