κωλυσιεργέω: Difference between revisions
From LSJ
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
(6_2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kolysiergeo | |Transliteration C=kolysiergeo | ||
|Beta Code=kwlusierge/w | |Beta Code=kwlusierge/w | ||
|Definition= | |Definition=[[hinder]], [[obstruct operations]], Plb.6.15.5, Ph.1.64, 240, J.''AJ''15.11.7. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κωλῡσιεργέω''': [[κωλύω]], [[ἐμποδίζω]] τὸ [[ἔργον]], ἢ [[ἐμποδίζω]] τινὰ ἀπὸ τοῦ νὰ πράξῃ τι, Πολύβ. 6. 15, 5, Φίλων 1. 64, 240, κτλ.· ― Λοβ. Φρύν. 667. | |lstext='''κωλῡσιεργέω''': [[κωλύω]], [[ἐμποδίζω]] τὸ [[ἔργον]], ἢ [[ἐμποδίζω]] τινὰ ἀπὸ τοῦ νὰ πράξῃ τι, Πολύβ. 6. 15, 5, Φίλων 1. 64, 240, κτλ.· ― Λοβ. Φρύν. 667. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κωλῡσῐεργέω:''' [[мешать]], [[препятствовать]] (ἐθελοκακεῖν καὶ κ. Polyb.). | |||
}} | }} |
Latest revision as of 11:41, 25 August 2023
English (LSJ)
hinder, obstruct operations, Plb.6.15.5, Ph.1.64, 240, J.AJ15.11.7.
German (Pape)
[Seite 1543] das Werk verhindern, verhindern Etwas zu thun, Pol. 6, 15, 5 u. Sp.; auch κωλυσιουργέω, Lob. zu Phryn. p. 667.
Greek (Liddell-Scott)
κωλῡσιεργέω: κωλύω, ἐμποδίζω τὸ ἔργον, ἢ ἐμποδίζω τινὰ ἀπὸ τοῦ νὰ πράξῃ τι, Πολύβ. 6. 15, 5, Φίλων 1. 64, 240, κτλ.· ― Λοβ. Φρύν. 667.
Russian (Dvoretsky)
κωλῡσῐεργέω: мешать, препятствовать (ἐθελοκακεῖν καὶ κ. Polyb.).