Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἑτεροκρανία: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ φεῦγ' ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον → Ne fuge sodalem, cum calamitas ingruit → Lass einen Freund in Schwierigkeiten nicht im Stich

Menander, Monostichoi, 341
(CSV import)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eterokrania
|Transliteration C=eterokrania
|Beta Code=e(terokrani/a
|Beta Code=e(terokrani/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">pain on one side of the head</b> (cf. <b class="b3">ἡμικρανία</b>), Archig. ap. Gal.8.94, <span class="bibl">Aret.<span class="title">CD</span>1.2</span>, etc. (also ἑτερο-κράνιον, τό, Gal.14.400). Adj. ἑτερο-κρᾱνικός, ή, όν, <b class="b2">liable to such pain</b>, Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.10.19.1</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[heterocranea]], [[pain on one side of the head]] (cf. [[ἡμικρανία]]), Archig. ap. Gal.8.94, Aret.''CD''1.2, etc. (also [[ἑτεροκράνιον]], τό, Gal.14.400). Adj. [[ἑτεροκρανικός]], ή, όν, [[liable to pain on one side of the head]], Antyll. ap. Orib.10.19.1.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1049.png Seite 1049]] ἡ, Kopfweh an einer Seite des Kopfes, Medic., auch [[ἑτεροκρανικός]], daran leidend.
}}
{{ls
|lstext='''ἑτεροκρᾱνία''': ἡ, [[πόνος]] κατὰ τὸ ἥμισυ τῆς κεφαλῆς (πρβλ. [[ἡμικρανία]]), Ἀρχιγέν. παρὰ Γαλ. τ. 3 σ. 263· [[ὡσαύτως]] ἑτερκράνιον, τό, Γαλην. τ. 14 σ. 400, 13· ἐπίθ. ἑτεροκρανικός, ή, όν, ὑποκείμενος εἰς ἑτεροκρανίαν, Ἄντυλλ. ἐν Matthaei Med. 309. - Ἴδε Κόντου Φιλολογ. Ποικίλα ἐν Ἀθηνᾶς τ. Α΄, σ. 24.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἑτεροκρανία]], ἡ (Α)<br />η [[ημικρανία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ετερο</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[κρανία]] (<span style="color: red;"><</span> [[κρανίον]]), [[πρβλ]]. [[ημικρανία]].
}}
}}

Latest revision as of 10:44, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑτεροκρᾱνία Medium diacritics: ἑτεροκρανία Low diacritics: ετεροκρανία Capitals: ΕΤΕΡΟΚΡΑΝΙΑ
Transliteration A: heterokranía Transliteration B: heterokrania Transliteration C: eterokrania Beta Code: e(terokrani/a

English (LSJ)

ἡ, heterocranea, pain on one side of the head (cf. ἡμικρανία), Archig. ap. Gal.8.94, Aret.CD1.2, etc. (also ἑτεροκράνιον, τό, Gal.14.400). Adj. ἑτεροκρανικός, ή, όν, liable to pain on one side of the head, Antyll. ap. Orib.10.19.1.

German (Pape)

[Seite 1049] ἡ, Kopfweh an einer Seite des Kopfes, Medic., auch ἑτεροκρανικός, daran leidend.

Greek (Liddell-Scott)

ἑτεροκρᾱνία: ἡ, πόνος κατὰ τὸ ἥμισυ τῆς κεφαλῆς (πρβλ. ἡμικρανία), Ἀρχιγέν. παρὰ Γαλ. τ. 3 σ. 263· ὡσαύτως ἑτερκράνιον, τό, Γαλην. τ. 14 σ. 400, 13· ἐπίθ. ἑτεροκρανικός, ή, όν, ὑποκείμενος εἰς ἑτεροκρανίαν, Ἄντυλλ. ἐν Matthaei Med. 309. - Ἴδε Κόντου Φιλολογ. Ποικίλα ἐν Ἀθηνᾶς τ. Α΄, σ. 24.

Greek Monolingual

ἑτεροκρανία, ἡ (Α)
η ημικρανία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ετερο- + -κρανία (< κρανίον), πρβλ. ημικρανία.