ἐτυμηγόρος: Difference between revisions
From LSJ
οὗτος ἐγὼ ταχυτᾶτι· χεῖρες δὲ καὶ ἦτορ ἴσο → this is my speed: my hands and heart are its equal, such am I for speed; my hands and heart are just as good
(6_15) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=etymigoros | |Transliteration C=etymigoros | ||
|Beta Code=e)tumhgo/ros | |Beta Code=e)tumhgo/ros | ||
|Definition= | |Definition=ἐτυμηγόρον, ([[ἀγορεύω]]) [[speaking truth]], Orph.''A.''4,1178. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐτῠμηγόρος''': -ον, ([[ἀγορεύω]]) ὁ λέγων τὴν ἀλήθειαν, Ὀρφ. Ἀργ. 4. 1183. | |lstext='''ἐτῠμηγόρος''': -ον, ([[ἀγορεύω]]) ὁ λέγων τὴν ἀλήθειαν, Ὀρφ. Ἀργ. 4. 1183. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐτυμηγόρος]], -ον (Α)<br />αυτὸς που λέει την [[αλήθεια]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[έτυμος]] «[[αληθινός]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>αγόρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αγορεύω]]), [[πρβλ]]. <i>δημ</i>-<i>ηγόρος</i><br />το <i>η</i> λόγω της συνθέσεως]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:57, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐτυμηγόρον, (ἀγορεύω) speaking truth, Orph.A.4,1178.
German (Pape)
[Seite 1053] wahr redend, αὐδή, ὀμφή, Orph. Arg. 1176.
Greek (Liddell-Scott)
ἐτῠμηγόρος: -ον, (ἀγορεύω) ὁ λέγων τὴν ἀλήθειαν, Ὀρφ. Ἀργ. 4. 1183.
Greek Monolingual
ἐτυμηγόρος, -ον (Α)
αυτὸς που λέει την αλήθεια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < έτυμος «αληθινός» + -αγόρος (< αγορεύω), πρβλ. δημ-ηγόρος
το η λόγω της συνθέσεως].
