σηλαγγεύς: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → Male eruditur ille, qui non vapulat → nicht recht erzogen wird ein nicht geschundner Mensch

Menander, Monostichoi, 422
(6_14)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=silaggeys
|Transliteration C=silaggeys
|Beta Code=shlaggeu/s
|Beta Code=shlaggeu/s
|Definition=έως, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">gold refiner</b>, <span class="bibl">Agatharch.27</span>,<span class="bibl">28</span>; cf. [[σάλαγξ]] and σῆραγξ <span class="bibl">11</span>.</span>
|Definition=-έως, ὁ, [[gold refiner]], Agatharch.27,28; cf. [[σάλαγξ]] and σῆραγξ ''ΙΙ''.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''σηλαγγεύς''': ὁ, [[χρυσωρύχος]], ἐκμεταλλευόμενος χρυσόν, Ἀγαθαρχ. Περίπλ. Ἐρυθρ. Θαλάσσ. § 27, 28.
|lstext='''σηλαγγεύς''': ὁ, [[χρυσωρύχος]], ἐκμεταλλευόμενος χρυσόν, Ἀγαθαρχ. Περίπλ. Ἐρυθρ. Θαλάσσ. § 27, 28.
}}
{{grml
|mltxt=ὁ, Α<br />[[χρυσωρύχος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. [[σηλαγγεύς]] <span style="color: red;"><</span> <i>σᾰλαγξ</i> «μεταλλικό [[σκεύος]]» (<span style="color: red;"><</span> [[σάλος]]), ενώ το -<i>η</i>- του τ. κατ' [[επίδραση]] του [[σῆραγξ]] «[[σανίδωμα]] που χρησιμοποιούσαν οι χρυσωρύχοι» (<b>βλ. λ.</b> [[σήραγγα]])].
}}
{{etym
|etymtx=-έως<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: [[gold refiner]], [[gold washer]] (Agatharch.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: For <b class="b3">*σαλαγγεύς</b> (from [[σάλαγξ]]; s. [[σάλος]]), with <b class="b3">-η-</b> after [[σῆραγξ]] (s. v.)?
}}
{{FriskDe
|ftr='''σηλαγγεύς''': -έως<br />{sēlaggeús}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Goldreiniger]], [[Goldwäscher]] (Agatharch.).<br />'''Etymology''': Für *σαλαγγεύς (von σάλαγξ; s. [[σάλος]]) mit -η- nach [[σῆραγξ]] (s. d.).<br />'''Page''' 2,695
}}
}}

Latest revision as of 11:44, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σηλαγγεύς Medium diacritics: σηλαγγεύς Low diacritics: σηλαγγεύς Capitals: ΣΗΛΑΓΓΕΥΣ
Transliteration A: sēlangeús Transliteration B: sēlangeus Transliteration C: silaggeys Beta Code: shlaggeu/s

English (LSJ)

-έως, ὁ, gold refiner, Agatharch.27,28; cf. σάλαγξ and σῆραγξ ΙΙ.

Greek (Liddell-Scott)

σηλαγγεύς: ὁ, χρυσωρύχος, ἐκμεταλλευόμενος χρυσόν, Ἀγαθαρχ. Περίπλ. Ἐρυθρ. Θαλάσσ. § 27, 28.

Greek Monolingual

ὁ, Α
χρυσωρύχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. σηλαγγεύς < σᾰλαγξ «μεταλλικό σκεύος» (< σάλος), ενώ το -η- του τ. κατ' επίδραση του σῆραγξ «σανίδωμα που χρησιμοποιούσαν οι χρυσωρύχοι» (βλ. λ. σήραγγα)].

Frisk Etymological English

-έως
Grammatical information: m.
Meaning: gold refiner, gold washer (Agatharch.).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: For *σαλαγγεύς (from σάλαγξ; s. σάλος), with -η- after σῆραγξ (s. v.)?

Frisk Etymology German

σηλαγγεύς: -έως
{sēlaggeús}
Grammar: m.
Meaning: Goldreiniger, Goldwäscher (Agatharch.).
Etymology: Für *σαλαγγεύς (von σάλαγξ; s. σάλος) mit -η- nach σῆραγξ (s. d.).
Page 2,695