ὑποτροπιάζω: Difference between revisions
From LSJ
Βοηθὸς ἴσθι τοῖς καλῶς εἰργασμένοις → Bonis inceptis addas auxilium tuum → Erweise dich als Helfer dem, was gut getan
(6_3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
(7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ypotropiazo | |Transliteration C=ypotropiazo | ||
|Beta Code=u(potropia/zw | |Beta Code=u(potropia/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[return again]], [[recur]], especially of an illness, Hp.''Aph.''4.61, ''Int.''2, al.; ἐπὶ τὴν ἀρχαίαν ὑ. νόσον Ph.1.459. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑποτροπιάζω''': [[ὑποστρέφω]], [[ἐπανέρχομαι]], [[μάλιστα]] ἐπὶ νόσου, Λατ. recidiva fieri, Ἱππ. Ἀφορ. 1251, πρβλ. 533, 9, κλπ. | |lstext='''ὑποτροπιάζω''': [[ὑποστρέφω]], [[ἐπανέρχομαι]], [[μάλιστα]] ἐπὶ νόσου, Λατ. recidiva fieri, Ἱππ. Ἀφορ. 1251, πρβλ. 533, 9, κλπ. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ὑποτροπιάζω]] ΝΑ [[ὑποτροπή]]<br />(για νόσο) [[επανέρχομαι]], εμφανίζομαι καθ' υποτροπήν, επανεμφανίζομαι (α. «[[πρέπει]] να ακολουθεί αυστηρά τη [[φαρμακευτική]] [[αγωγή]], [[γιατί]] το [[έλκος]] του μπορεί να υποτροπιάσει» β. «ὑποτροπιάζειν<br />[[ὅταν]] πεπαυμένης τῆς νόσου [[πάλιν]] ἐπινοσῇ τις», Φρύν.). | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[zurückkehren]]</i>, bes. von <i>Rückfällen einer [[Krankheit]]</i>, Hippocr. und sp. Medic. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 11:16, 25 August 2023
English (LSJ)
return again, recur, especially of an illness, Hp.Aph.4.61, Int.2, al.; ἐπὶ τὴν ἀρχαίαν ὑ. νόσον Ph.1.459.
Greek (Liddell-Scott)
ὑποτροπιάζω: ὑποστρέφω, ἐπανέρχομαι, μάλιστα ἐπὶ νόσου, Λατ. recidiva fieri, Ἱππ. Ἀφορ. 1251, πρβλ. 533, 9, κλπ.
Greek Monolingual
ὑποτροπιάζω ΝΑ ὑποτροπή
(για νόσο) επανέρχομαι, εμφανίζομαι καθ' υποτροπήν, επανεμφανίζομαι (α. «πρέπει να ακολουθεί αυστηρά τη φαρμακευτική αγωγή, γιατί το έλκος του μπορεί να υποτροπιάσει» β. «ὑποτροπιάζειν
ὅταν πεπαυμένης τῆς νόσου πάλιν ἐπινοσῇ τις», Φρύν.).
German (Pape)
zurückkehren, bes. von Rückfällen einer Krankheit, Hippocr. und sp. Medic.