πόρευσις: Difference between revisions
From LSJ
Ζήτει γυναῖκα σύμμαχον τῶν πραγμάτων → Quaere adiuvamen rebus uxorem tuis → Als Partnerin im Leben such dir eine Frau
(6_9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=porefsis | |Transliteration C=porefsis | ||
|Beta Code=po/reusis | |Beta Code=po/reusis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, = [[πορεία]], γένεσις π. εἰς τὸ εἶναι Pl.''Def.''411a, cf. [[LXX]] ''Ge.''33.14. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0682.png Seite 682]] ἡ, = [[πορεία]], Sp., wie Schol. Lycophr. 11; LXX. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0682.png Seite 682]] ἡ, = [[πορεία]], Sp., wie Schol. Lycophr. 11; LXX. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πόρευσις -εως, ἡ [πορεύω] [[voortbeweging]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πόρευσις:''' εως ἡ Plat. = [[πορεία]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πόρευσις''': ἡ, = [[πορεία]], Πλάτ. Ὅροι 411Α, Ἑβδ. (Γένεσ. ΛΓϳ, 14). | |lstext='''πόρευσις''': ἡ, = [[πορεία]], Πλάτ. Ὅροι 411Α, Ἑβδ. (Γένεσ. ΛΓϳ, 14). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-εύσεως, ἡ, Α [[πορεύω]]<br /><b>1.</b> [[πορεία]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[μετάβαση]] σε μία [[κατάσταση]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:35, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, = πορεία, γένεσις π. εἰς τὸ εἶναι Pl.Def.411a, cf. LXX Ge.33.14.
German (Pape)
[Seite 682] ἡ, = πορεία, Sp., wie Schol. Lycophr. 11; LXX.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πόρευσις -εως, ἡ [πορεύω] voortbeweging.
Russian (Dvoretsky)
πόρευσις: εως ἡ Plat. = πορεία.
Greek (Liddell-Scott)
πόρευσις: ἡ, = πορεία, Πλάτ. Ὅροι 411Α, Ἑβδ. (Γένεσ. ΛΓϳ, 14).
Greek Monolingual
-εύσεως, ἡ, Α πορεύω
1. πορεία
2. μτφ. μετάβαση σε μία κατάσταση.
