ἀμεθύστινος: Difference between revisions
Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid
(6_11) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amethystinos | |Transliteration C=amethystinos | ||
|Beta Code=a)mequ/stinos | |Beta Code=a)mequ/stinos | ||
|Definition=η, ον, < | |Definition=η, ον, [[of amethyst]], βωμοί Luc.''VH''2.11. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-η, -ον<br /><b class="num">1</b> [[de amatista]] βωμοί Luc.<i>VH</i> 2.11.<br /><b class="num">2</b> [[del color de la amatista]], [[amethystinasque mulierum uocat uestes]] Mart.1.96, <i>cum potes amethystinos trientes</i> Mart.10.49, cf. Plin.<i>HN</i> 21.45, Suet.<i>Nero</i> 32.3, Iuu.7.136, <i>sardonicem pingunt amethystina</i> Prud.<i>Psych</i>.860. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0120.png Seite 120]] aus Amethyst, Luc. V. H. 2, 11. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0120.png Seite 120]] aus Amethyst, Luc. V. H. 2, 11. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=η, ον :<br />[[d'améthyste]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀμέθυστος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀμεθύστινος:''' [[аметистовый]] (βωμοί Luc.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμεθύστινος''': -η, -ον, ὁ ἐξ ἀμεθύστου, Λουκ. περὶ Ἀλ Ἱστ. 2. 11. | |lstext='''ἀμεθύστινος''': -η, -ον, ὁ ἐξ ἀμεθύστου, Λουκ. περὶ Ἀλ Ἱστ. 2. 11. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀμεθύστινος]], -η -ον (Α) [[ἀμέθυστος]]<br />από λίθο αμέθυστο. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀμεθύστινος:''' -η, -ον, αυτός που προέρχεται από αμέθυστο, σε Λουκ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[From [[ἀμέθυστος]]<br />of amethyst, Luc. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:23, 25 August 2023
English (LSJ)
η, ον, of amethyst, βωμοί Luc.VH2.11.
Spanish (DGE)
-η, -ον
1 de amatista βωμοί Luc.VH 2.11.
2 del color de la amatista, amethystinasque mulierum uocat uestes Mart.1.96, cum potes amethystinos trientes Mart.10.49, cf. Plin.HN 21.45, Suet.Nero 32.3, Iuu.7.136, sardonicem pingunt amethystina Prud.Psych.860.
German (Pape)
[Seite 120] aus Amethyst, Luc. V. H. 2, 11.
French (Bailly abrégé)
η, ον :
d'améthyste.
Étymologie: ἀμέθυστος.
Russian (Dvoretsky)
ἀμεθύστινος: аметистовый (βωμοί Luc.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀμεθύστινος: -η, -ον, ὁ ἐξ ἀμεθύστου, Λουκ. περὶ Ἀλ Ἱστ. 2. 11.
Greek Monolingual
ἀμεθύστινος, -η -ον (Α) ἀμέθυστος
από λίθο αμέθυστο.
Greek Monotonic
ἀμεθύστινος: -η, -ον, αυτός που προέρχεται από αμέθυστο, σε Λουκ.
Middle Liddell
[From ἀμέθυστος
of amethyst, Luc.
