ζύμωσις: Difference between revisions
From LSJ
Μή μοι γένοιθ', ἃ βούλομ', ἀλλ' ἃ συμφέρει → Ne sit mihi, quod cupio, sed quod expedit → nicht was ich will, geschehe mir, doch was mir nützt
(CSV import) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=zymosis | |Transliteration C=zymosis | ||
|Beta Code=zu/mwsis | |Beta Code=zu/mwsis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[fermentation]], Pl.''Ti.''66b, Plu.2.659b, Gal.16. 661; <b class="b3">ἥπατος ζύμωσις</b> a [[swelling]] of the liver, Hp.''Epid.''4.8. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1142.png Seite 1142]] ἡ, das Säuern, in Gährung Bringen, Plat. Tim. 66 b; Geschwulst, bei Medic. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[fermentation]].<br />'''Étymologie:''' [[ζυμόω]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ζύμωσις''': -εως, ἡ, [[ἐξοίδησις]], Πλάτ. Τιμ. 66Β, Πλούτ. 2. 659Β· [[ἥπατος]] [[ζύμωσις]], φούσκωμα τοῦ [[ἥπατος]], Ἱππ. 1121G. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ζύμωσις:''' εως (ῡ) ἡ [[брожение]] Plat., Plut. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=ζύμωσις -εως [ζυμόω] gisting; geneesk. ontsteking. Hp. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:09, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, fermentation, Pl.Ti.66b, Plu.2.659b, Gal.16. 661; ἥπατος ζύμωσις a swelling of the liver, Hp.Epid.4.8.
German (Pape)
[Seite 1142] ἡ, das Säuern, in Gährung Bringen, Plat. Tim. 66 b; Geschwulst, bei Medic.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
fermentation.
Étymologie: ζυμόω.
Greek (Liddell-Scott)
ζύμωσις: -εως, ἡ, ἐξοίδησις, Πλάτ. Τιμ. 66Β, Πλούτ. 2. 659Β· ἥπατος ζύμωσις, φούσκωμα τοῦ ἥπατος, Ἱππ. 1121G.
Russian (Dvoretsky)
ζύμωσις: εως (ῡ) ἡ брожение Plat., Plut.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ζύμωσις -εως [ζυμόω] gisting; geneesk. ontsteking. Hp.
