θυμιάζω: Difference between revisions
From LSJ
Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren
(CSV import) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thymiazo | |Transliteration C=thymiazo | ||
|Beta Code=qumia/zw | |Beta Code=qumia/zw | ||
|Definition== <b class="b3"> | |Definition== [[θυμιάω]], ''Gp.''12.8.8. | ||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[quemar]] | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(ΑΜ [[θυμιάζω]])<br />[[θυμιατίζω]], [[καίω]] [[θυμίαμα]], [[καπνίζω]] με [[θυμίαμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Μτγν. παράλλ. τ. του [[θυμιώ]]]. | |||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=[[quemar]] para producir humo τὴν βοτάνην θυμιάσας ῥητίνῃ ἐκ πίτυος <b class="b3">quemando la planta con resina de pino</b> P IV 2970 εἶτα κῦφι θυμιάσας καὶ τὴν διὰ τοῦ γάλακτος σπονδὴν χεάμενος <b class="b3">luego quema kifi y hace la libación con leche</b> P IV 2971 P LVIII 20 (fr. lac.) | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:38, 25 August 2023
English (LSJ)
= θυμιάω, Gp.12.8.8.
Spanish
Greek Monolingual
(ΑΜ θυμιάζω)
θυμιατίζω, καίω θυμίαμα, καπνίζω με θυμίαμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Μτγν. παράλλ. τ. του θυμιώ].
Léxico de magia
quemar para producir humo τὴν βοτάνην θυμιάσας ῥητίνῃ ἐκ πίτυος quemando la planta con resina de pino P IV 2970 εἶτα κῦφι θυμιάσας καὶ τὴν διὰ τοῦ γάλακτος σπονδὴν χεάμενος luego quema kifi y hace la libación con leche P IV 2971 P LVIII 20 (fr. lac.)
