ἀπρόξενος: Difference between revisions
From LSJ
ὁ ναύτης ὁ ἐν τῇ νηῒ μένων βούλεται τοὺς τέτταρας φίλους ἰδεῖν → the sailor staying on the ship wants to see his four friends
(Bailly1_1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aproksenos | |Transliteration C=aproksenos | ||
|Beta Code=a)pro/cenos | |Beta Code=a)pro/cenos | ||
|Definition= | |Definition=ἀπρόξενον, [[without]] [[πρόξενος]], A.''Supp.''239. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[carente de protector en un país extranjero]] χώραν ... ἀπρόξενοι ... μολεῖν ἔτλητ' A.<i>Supp</i>.239. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0338.png Seite 338]] ohne Gastfreund, [[πρόξενος]] Aesch. Suppl. 236. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0338.png Seite 338]] ohne Gastfreund, [[πρόξενος]] Aesch. Suppl. 236. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[sans hôte]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[πρόξενος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀπρόξενος:''' [[не имеющий проксена]] (см. [[πρόξενος]]), т. е. беззащитный Aesch. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπρόξενος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] προξένου, Αἰσχύλ. Ἱκ. 239. | |lstext='''ἀπρόξενος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] προξένου, Αἰσχύλ. Ἱκ. 239. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ἀπρόξενος]], -ον (Α)<br />ο [[χωρίς]] πρόξενο. | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[without a patron]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:16, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀπρόξενον, without πρόξενος, A.Supp.239.
Spanish (DGE)
-ον
carente de protector en un país extranjero χώραν ... ἀπρόξενοι ... μολεῖν ἔτλητ' A.Supp.239.
German (Pape)
[Seite 338] ohne Gastfreund, πρόξενος Aesch. Suppl. 236.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
sans hôte.
Étymologie: ἀ, πρόξενος.
Russian (Dvoretsky)
ἀπρόξενος: не имеющий проксена (см. πρόξενος), т. е. беззащитный Aesch.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπρόξενος: -ον, ὁ ἄνευ προξένου, Αἰσχύλ. Ἱκ. 239.
Greek Monolingual
ἀπρόξενος, -ον (Α)
ο χωρίς πρόξενο.
