ἱστοτριβής: Difference between revisions
From LSJ
(7) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=istotrivis | |Transliteration C=istotrivis | ||
|Beta Code=i(stotribh/s | |Beta Code=i(stotribh/s | ||
|Definition=<span | |Definition=v. [[ἰσοτριβής]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἱστοτρῐβής:''' (вместе с кем-л.) находящийся у мачты (Aesch. - [[varia lectio|v.l.]] [[ἰσοτριβής]]). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἱστοτρῐβής''': -ές, ὁ περὶ τὸν ἱστὸν (πλοίου) τριβόμενος, σελμάτων [[ἱστοτριβής]] Αἰσχύλ. Ἀγ. 1442, [[ἔνθα]] ὁ Pauw διώρθωσεν ἰσοτριβὴς καὶ ἡ [[διόρθωσις]] [[αὐτοῦ]] ἐγένετο δεκτή. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἱστοτριβής]], -ές (Α)<br />αυτός που τρίβεται, δηλ. αυτός που ξαπλώνει, στο [[κατάστρωμα]] [[κοντά]] στη [[βάση]] του ιστού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἱστός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>τριβής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τρίβω]]), [[πρβλ]]. [[οικοτριβής]], [[ωμοτριβής]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:30, 3 October 2022
English (LSJ)
v. ἰσοτριβής.
Russian (Dvoretsky)
ἱστοτρῐβής: (вместе с кем-л.) находящийся у мачты (Aesch. - v.l. ἰσοτριβής).
Greek (Liddell-Scott)
ἱστοτρῐβής: -ές, ὁ περὶ τὸν ἱστὸν (πλοίου) τριβόμενος, σελμάτων ἱστοτριβής Αἰσχύλ. Ἀγ. 1442, ἔνθα ὁ Pauw διώρθωσεν ἰσοτριβὴς καὶ ἡ διόρθωσις αὐτοῦ ἐγένετο δεκτή.
Greek Monolingual
ἱστοτριβής, -ές (Α)
αυτός που τρίβεται, δηλ. αυτός που ξαπλώνει, στο κατάστρωμα κοντά στη βάση του ιστού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἱστός + -τριβής (< τρίβω), πρβλ. οικοτριβής, ωμοτριβής].
