ἀμαλακιστία: Difference between revisions

From LSJ

Πένης ὑπάρχων μὴ φρόνει τὰ πλουσίων → In paupertate spiritus fuge divitum → Als Armer pflege nicht der Reichen Denkungsart

Menander, Monostichoi, 454
(4000)
 
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amalakistia
|Transliteration C=amalakistia
|Beta Code=a)malakisti/a
|Beta Code=a)malakisti/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">incapability of being softened, hardness</b>, etym. of <b class="b3">Ἀμάλθεια</b>, <span class="bibl">D.S.4.35</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[incapability of being softened]], [[hardness]], etym. of [[Ἀμάλθεια]], [[Diodorus Siculus|D.S.]]4.35.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀμᾰλᾰκιστία) -ας, ἡ<br />[[dureza]], [[inexorabilidad]]como etim. de [[Ἀμάλθεια]] [[Diodorus Siculus|D.S.]]4.35, Lyd.<i>Mens</i>.4.71, <i>Et.Gen</i>.583, Zonar.s.u. [[Ἀμάλθεια]].
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0115.png Seite 115]] ἡ, Unermüdbarkeit, Abhärtung, Diod. S. 4, 35.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀμαλακιστία]], η (Α) [[ἀμαλάκιστος]]<br />το να μην [[είναι]] [[κάτι]] μαλακό ή να μην μπορεί να μαλακώσει, [[σκληράδα]], [[σκληρότητα]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀμᾰλᾰκιστία:''' ἡ досл. несмягчаемость, перен. неутомимость, неослабевающая сила Diod.
}}
}}

Latest revision as of 07:50, 27 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμαλακιστία Medium diacritics: ἀμαλακιστία Low diacritics: αμαλακιστία Capitals: ΑΜΑΛΑΚΙΣΤΙΑ
Transliteration A: amalakistía Transliteration B: amalakistia Transliteration C: amalakistia Beta Code: a)malakisti/a

English (LSJ)

ἡ, incapability of being softened, hardness, etym. of Ἀμάλθεια, D.S.4.35.

Spanish (DGE)

(ἀμᾰλᾰκιστία) -ας, ἡ
dureza, inexorabilidadcomo etim. de Ἀμάλθεια D.S.4.35, Lyd.Mens.4.71, Et.Gen.583, Zonar.s.u. Ἀμάλθεια.

German (Pape)

[Seite 115] ἡ, Unermüdbarkeit, Abhärtung, Diod. S. 4, 35.

Greek Monolingual

ἀμαλακιστία, η (Α) ἀμαλάκιστος
το να μην είναι κάτι μαλακό ή να μην μπορεί να μαλακώσει, σκληράδα, σκληρότητα.

Russian (Dvoretsky)

ἀμᾰλᾰκιστία: ἡ досл. несмягчаемость, перен. неутомимость, неослабевающая сила Diod.