καρποβάλσαμον: Difference between revisions

From LSJ

ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws

Source
(7)
 
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=karpovalsamon
|Transliteration C=karpovalsamon
|Beta Code=karpoba/lsamon
|Beta Code=karpoba/lsamon
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">the fruit of the balsam</b>, Gal.14.166, v.l. in Dsc.1.58.</span>
|Definition=τό, [[the fruit of the balsam]], Gal.14.166, [[varia lectio|v.l.]] in Dsc.1.58.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1328.png Seite 1328]] τό, Balsamfrucht, Diosc., Galen.
}}
{{ls
|lstext='''καρποβάλσαμον''': τό, ὁ [[καρπὸς]] βαλσάμου, Γαλην. τ. 13, σ. 915.
}}
{{grml
|mltxt=[[καρποβάλσαμον]], τὸ (AM)<br />ο [[καρπός]] του φυτού [[βάλσαμο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καρπός]] (Ι) <span style="color: red;">+</span> [[βάλσαμον]].
}}
}}

Latest revision as of 00:50, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καρποβάλσᾰμον Medium diacritics: καρποβάλσαμον Low diacritics: καρποβάλσαμον Capitals: ΚΑΡΠΟΒΑΛΣΑΜΟΝ
Transliteration A: karpobálsamon Transliteration B: karpobalsamon Transliteration C: karpovalsamon Beta Code: karpoba/lsamon

English (LSJ)

τό, the fruit of the balsam, Gal.14.166, v.l. in Dsc.1.58.

German (Pape)

[Seite 1328] τό, Balsamfrucht, Diosc., Galen.

Greek (Liddell-Scott)

καρποβάλσαμον: τό, ὁ καρπὸς βαλσάμου, Γαλην. τ. 13, σ. 915.

Greek Monolingual

καρποβάλσαμον, τὸ (AM)
ο καρπός του φυτού βάλσαμο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καρπός (Ι) + βάλσαμον.