ἡγητής: Difference between revisions

From LSJ

Τοὺς τῆς φύσεως οὐκ ἔστι λανθάνειν (μανθάνειν) νόμους → Legibus naturae non potest evadier → Naturgesetze keiner insgeheim verletzt

Menander, Monostichoi, 492
(Bailly1_2)
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=igitis
|Transliteration C=igitis
|Beta Code=h(ghth/s
|Beta Code=h(ghth/s
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἡγητήρ]], <b class="b2">a guide</b>, νόσφιν ἡγητῶν <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span> 239</span>.</span>
|Definition=ἡγητοῦ, ὁ, = [[ἡγητήρ]], a [[guide]], νόσφιν ἡγητῶν A.''Supp.'' 239.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1152.png Seite 1152]] ὁ, = [[ἡγητήρ]], Aesch. Suppl. 236.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1152.png Seite 1152]] ὁ, = [[ἡγητήρ]], Aesch. Suppl. 236.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[conducteur]], [[guide]].<br />'''Étymologie:''' [[ἡγέομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἡγητής:''' οῦ ὁ Aesch. - [[ἡγητήρ]] 1.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἡγητής''': -οῦ, ὁ, = [[ἡγητήρ]], [[ὁδηγός]], νόσφιν ἡγητῶν Αἰσχύλ. Ἱκετ. 239. 2) [[εἶδος]] ἰχθύος, Ὀππ. Ἁλ. 5. 70.
|lstext='''ἡγητής''': -οῦ, ὁ, = [[ἡγητήρ]], [[ὁδηγός]], νόσφιν ἡγητῶν Αἰσχύλ. Ἱκετ. 239. 2) [[εἶδος]] ἰχθύος, Ὀππ. Ἁλ. 5. 70.
}}
}}
{{bailly
{{grml
|btext=οῦ () :<br />conducteur, guide.<br />'''Étymologie:''' [[ἡγέομαι]].
|mltxt=[[ἡγητής]], ὁ (Α) [[ηγούμαι]]<br />[[καθοδηγητής]], [[οδηγός]].
}}
}}

Latest revision as of 11:58, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἡγητής Medium diacritics: ἡγητής Low diacritics: ηγητής Capitals: ΗΓΗΤΗΣ
Transliteration A: hēgētḗs Transliteration B: hēgētēs Transliteration C: igitis Beta Code: h(ghth/s

English (LSJ)

ἡγητοῦ, ὁ, = ἡγητήρ, a guide, νόσφιν ἡγητῶν A.Supp. 239.

German (Pape)

[Seite 1152] ὁ, = ἡγητήρ, Aesch. Suppl. 236.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
conducteur, guide.
Étymologie: ἡγέομαι.

Russian (Dvoretsky)

ἡγητής: οῦ ὁ Aesch. - ἡγητήρ 1.

Greek (Liddell-Scott)

ἡγητής: -οῦ, ὁ, = ἡγητήρ, ὁδηγός, νόσφιν ἡγητῶν Αἰσχύλ. Ἱκετ. 239. 2) εἶδος ἰχθύος, Ὀππ. Ἁλ. 5. 70.

Greek Monolingual

ἡγητής, ὁ (Α) ηγούμαι
καθοδηγητής, οδηγός.