ναυστολία: Difference between revisions

From LSJ

Ἐχθροὺς ἀμύνου μὴ ‘πὶ τῇ σαυτοῦ βλάβῃ → Ulciscere hostem, non tamen damno tuo → Die Feinde wehre ohne Schaden für dich ab

Menander, Monostichoi, 152
(Bailly1_3)
m (LSJ1 replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=nafstolia
|Transliteration C=nafstolia
|Beta Code=naustoli/a
|Beta Code=naustoli/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">going by sea, naval expedition</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Andr.</span>795</span> (lyr.), <span class="bibl">Str.16.2.23</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[going by sea]], [[naval expedition]], Id.''Andr.''795 (lyr.), Str.16.2.23.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0233.png Seite 233]] ἡ, das zu Schiffe Fahren, die Seefahrt, Eur. Andr. 797.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0233.png Seite 233]] ἡ, das zu Schiffe Fahren, die Seefahrt, Eur. Andr. 797.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />[[expédition maritime]].<br />'''Étymologie:''' [[ναύστολος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ναυστολία:''' ἡ [[морское путешествие]], [[морской поход]] Eur.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ναυστολία''': ἡ, τὸ διὰ θαλάσσης πορεύεσθαι, ναυτικὴ [[ἐκστρατεία]], Εὐρ. Ἀνδρ. 795, Στράβ. 757.
|lstext='''ναυστολία''': ἡ, τὸ διὰ θαλάσσης πορεύεσθαι, ναυτικὴ [[ἐκστρατεία]], Εὐρ. Ἀνδρ. 795, Στράβ. 757.
}}
}}
{{bailly
{{grml
|btext=ας () :<br />expédition maritime.<br />'''Étymologie:''' [[ναύστολος]].
|mltxt=[[ναυστολία]], ἡ (Α) [[ναύστολος]]<br /><b>1.</b> [[ταξίδι]] με [[πλοίο]]<br /><b>2.</b> ναυτική [[αποστολή]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ναυστολία:''' ἡ, [[πορεία]] [[διά]] θαλάσσης, ναυτική [[επιχείρηση]], [[εκστρατεία]], σε Ευρ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ναυστολία]], ἡ,<br />a [[going]] by sea, [[naval]] [[expedition]], Eur.
}}
}}

Latest revision as of 11:43, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ναυστολία Medium diacritics: ναυστολία Low diacritics: ναυστολία Capitals: ΝΑΥΣΤΟΛΙΑ
Transliteration A: naustolía Transliteration B: naustolia Transliteration C: nafstolia Beta Code: naustoli/a

English (LSJ)

ἡ, going by sea, naval expedition, Id.Andr.795 (lyr.), Str.16.2.23.

German (Pape)

[Seite 233] ἡ, das zu Schiffe Fahren, die Seefahrt, Eur. Andr. 797.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
expédition maritime.
Étymologie: ναύστολος.

Russian (Dvoretsky)

ναυστολία:морское путешествие, морской поход Eur.

Greek (Liddell-Scott)

ναυστολία: ἡ, τὸ διὰ θαλάσσης πορεύεσθαι, ναυτικὴ ἐκστρατεία, Εὐρ. Ἀνδρ. 795, Στράβ. 757.

Greek Monolingual

ναυστολία, ἡ (Α) ναύστολος
1. ταξίδι με πλοίο
2. ναυτική αποστολή.

Greek Monotonic

ναυστολία: ἡ, πορεία διά θαλάσσης, ναυτική επιχείρηση, εκστρατεία, σε Ευρ.

Middle Liddell

ναυστολία, ἡ,
a going by sea, naval expedition, Eur.