acula: Difference between revisions
καὶ λέγων ὅτι Πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ → declaring “The time has been accomplished and the kingdom of God is near: start repenting and believing in the gospel!” (Μark 1:15)
(6_1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=acula aculae N F :: small amount of water; small stream; little needle (L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ăcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[needle]], acc. to Cledon, p. 1896: frigit fricantem [[corpus]] [[acula]] (lect. dub.), Att. Rib. Trag. Rel. p. 195. | |lshtext=<b>ăcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[needle]], acc. to Cledon, p. 1896: frigit fricantem [[corpus]] [[acula]] (lect. dub.), Att. Rib. Trag. Rel. p. 195. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>ăcŭla</b>, æ, f., petite aiguille : Cledon. 41, 13.<br />(2) <b>ăcŭla</b>, æ, f. ([[aquola]]), filet d’eau : Cic. de Or. 1, 28 ; 2, 162. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) [[acula]]<sup>1</sup>, ae, f. (Demin. v. [[acus]]), eine kleine [[Nadel]], Cledon. Gramm. (V) 41, 13.<br />'''(2)''' [[acula]]<sup>2</sup> ([[aquola]]), ae, f. (Demin. v. [[aqua]]), a) [[ein]] [[wenig]] [[Wasser]], [[ein]] [[Wässerchen]], Cic. de or. 1, 28: im Bilde, ibid. 2, 162. – [[Form]] [[aquola]], Plaut. cist. 2, 3, 38 W.; Curc. 160 Fl. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:10, 19 October 2022
Latin > English
acula aculae N F :: small amount of water; small stream; little needle (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
ăcŭla: ae, f.
dim. id.,
I a little needle, acc. to Cledon, p. 1896: frigit fricantem corpus acula (lect. dub.), Att. Rib. Trag. Rel. p. 195.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) ăcŭla, æ, f., petite aiguille : Cledon. 41, 13.
(2) ăcŭla, æ, f. (aquola), filet d’eau : Cic. de Or. 1, 28 ; 2, 162.
Latin > German (Georges)
(1) acula1, ae, f. (Demin. v. acus), eine kleine Nadel, Cledon. Gramm. (V) 41, 13.
(2) acula2 (aquola), ae, f. (Demin. v. aqua), a) ein wenig Wasser, ein Wässerchen, Cic. de or. 1, 28: im Bilde, ibid. 2, 162. – Form aquola, Plaut. cist. 2, 3, 38 W.; Curc. 160 Fl.
