loquentia: Difference between revisions
ἡμέραν δ' ἐξ ἡμέρας ῥίπτεις κυβεύων τὸν πρὸς Ἀργείους Ἀρη → day after day you cast your dice in war against the Argives, day by day you make your throw adventuring war against the Argives
(6_9) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>lŏquentĭa</b>: ae, f. [[loquor]],<br /><b>I</b> a [[talking]], discoursing, [[readiness]] in [[speaking]], [[fluency]] of [[speech]] ([[post]]-Aug.): [[Julius]] Candidus non [[invenuste]] solet dicere, aliud esse eloquentiam, aliud loquentiam, Plin. Ep. 5, 20, 5; [[satis]] loquentiae, sapientiae [[parum]], Val. Prob. ap. Gell. 1, 15, 18. | |lshtext=<b>lŏquentĭa</b>: ae, f. [[loquor]],<br /><b>I</b> a [[talking]], discoursing, [[readiness]] in [[speaking]], [[fluency]] of [[speech]] ([[post]]-Aug.): [[Julius]] Candidus non [[invenuste]] solet dicere, aliud esse eloquentiam, aliud loquentiam, Plin. Ep. 5, 20, 5; [[satis]] loquentiae, sapientiae [[parum]], Val. Prob. ap. Gell. 1, 15, 18. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>lŏquentĭa</b>,¹⁵ æ, f., facilité à parler, faconde : Plin. Min. Ep. 5, 20, 5 ; Gell. 1, 15, 18. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=loquentia, ae, f. ([[loquor]]), im tadelnden Sinne, [[was]] [[eloquentia]] im guten, [[ein]] gutes [[Mundwerk]], [[Redefertigkeit]], [[Zungenfertigkeit]], Iul. Candid. in Plin. ep. 5, 20, 5; vgl. Val. Prob. b. Gell. 1, 15, 18. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=loquentia, ae. f. :: [[多言]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:25, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
lŏquentĭa: ae, f. loquor,
I a talking, discoursing, readiness in speaking, fluency of speech (post-Aug.): Julius Candidus non invenuste solet dicere, aliud esse eloquentiam, aliud loquentiam, Plin. Ep. 5, 20, 5; satis loquentiae, sapientiae parum, Val. Prob. ap. Gell. 1, 15, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lŏquentĭa,¹⁵ æ, f., facilité à parler, faconde : Plin. Min. Ep. 5, 20, 5 ; Gell. 1, 15, 18.
Latin > German (Georges)
loquentia, ae, f. (loquor), im tadelnden Sinne, was eloquentia im guten, ein gutes Mundwerk, Redefertigkeit, Zungenfertigkeit, Iul. Candid. in Plin. ep. 5, 20, 5; vgl. Val. Prob. b. Gell. 1, 15, 18.
Latin > Chinese
loquentia, ae. f. :: 多言
