mortifico: Difference between revisions
Ἀνὴρ δίκαιός ἐστιν οὐχ ὁ μὴ ἀδικῶν, ἀλλ' ὅστις ἀδικεῖν δυνάμενος μὴ βούλεται → Non iustus omnis abstinens iniuriae est, sed qui nocere quum potest, tunc abstinet → Gerecht ist nicht schon der Mann, der kein Unrecht tut, sondern wer Unrecht tuen könnte, doch nicht will
(6_10) |
(CSV2 import) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=mortifico mortificare, mortificavi, mortificatus V TRANS :: [[kill]]; [[destroy]]; [[mortify]], [[subdue]], [[reduce to weakness]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>mortĭfĭco</b>: 1, v. a. [[mortificus]],<br /><b>I</b> to [[kill]], [[destroy]] (eccl. Lat.): [[caro]] mortificatur, Tert. Res. Carn. 37.—Transf., to [[mortify]], [[subject]], [[reduce]] to [[weakness]]: membra, Vulg. Col. 3, 5: facta [[carnis]], id. Rom. 8, 13; cf. id. ib. 7, 4. | |lshtext=<b>mortĭfĭco</b>: 1, v. a. [[mortificus]],<br /><b>I</b> to [[kill]], [[destroy]] (eccl. Lat.): [[caro]] mortificatur, Tert. Res. Carn. 37.—Transf., to [[mortify]], [[subject]], [[reduce]] to [[weakness]]: membra, Vulg. Col. 3, 5: facta [[carnis]], id. Rom. 8, 13; cf. id. ib. 7, 4. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>mortĭfĭcō</b>, āre ([[mors]], [[facio]]), tr., faire mourir : Tert. Res. 37 || mortifier, abaisser : Vulg. Col. 3, 5 ; Rom. 8, 13.||mortifier, abaisser : Vulg. Col. 3, 5 ; Rom. 8, 13. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=mortifico, āvī, ātum, āre ([[mortificus]]), [[töten]] (Ggstz. [[vivifico]]), Eccl. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=mortifico, as, are. (''mors''.) :: [[難爲]]。[[壓服]]。[[克己]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:20, 12 June 2024
Latin > English
mortifico mortificare, mortificavi, mortificatus V TRANS :: kill; destroy; mortify, subdue, reduce to weakness
Latin > English (Lewis & Short)
mortĭfĭco: 1, v. a. mortificus,
I to kill, destroy (eccl. Lat.): caro mortificatur, Tert. Res. Carn. 37.—Transf., to mortify, subject, reduce to weakness: membra, Vulg. Col. 3, 5: facta carnis, id. Rom. 8, 13; cf. id. ib. 7, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mortĭfĭcō, āre (mors, facio), tr., faire mourir : Tert. Res. 37 || mortifier, abaisser : Vulg. Col. 3, 5 ; Rom. 8, 13.
Latin > German (Georges)
mortifico, āvī, ātum, āre (mortificus), töten (Ggstz. vivifico), Eccl.
