trepondo: Difference between revisions
From LSJ
ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.
(6_16) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>trĕpondo</b>:<br /><b>I</b> neutr. indecl. [[tres]]-[[pondus]]; cf. duapondo, under duo], [[three]] pounds: ejusdem radicis [[trepondo]], panacis [[pondo]] IV., Scrib. Comp. 165: adipis porcinae, id. ib. 271; cf. Quint. 1, 5, 15. | |lshtext=<b>trĕpondo</b>:<br /><b>I</b> neutr. indecl. [[tres]]-[[pondus]]; cf. duapondo, under duo], [[three]] pounds: ejusdem radicis [[trepondo]], panacis [[pondo]] IV., Scrib. Comp. 165: adipis porcinae, id. ib. 271; cf. Quint. 1, 5, 15. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>trĕpondō</b>, n. indécl. ([[tres]] et [[pondus]]), trois livres [pesant] : Quint. 1, 5, 15 ; Scrib. Comp. 271. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=trepondo, neutr. indecl. ([[tres]] u. [[pondus]]), [[drei]] [[Pfund]], radicis, adipis porcinae, Scrib. Larg. 65 u. 271; vgl. Quint. 1, 5, 15. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=trepondo. n. ''indecl''. :: [[三斤]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:55, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
trĕpondo:
I neutr. indecl. tres-pondus; cf. duapondo, under duo], three pounds: ejusdem radicis trepondo, panacis pondo IV., Scrib. Comp. 165: adipis porcinae, id. ib. 271; cf. Quint. 1, 5, 15.
Latin > French (Gaffiot 2016)
trĕpondō, n. indécl. (tres et pondus), trois livres [pesant] : Quint. 1, 5, 15 ; Scrib. Comp. 271.
Latin > German (Georges)
trepondo, neutr. indecl. (tres u. pondus), drei Pfund, radicis, adipis porcinae, Scrib. Larg. 65 u. 271; vgl. Quint. 1, 5, 15.
Latin > Chinese
trepondo. n. indecl. :: 三斤
