Gyas: Difference between revisions
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
(6_7) |
(3_6) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Gyas</b>: or Gyes, ae, m., = Γύης.<br /><b>I</b> A [[giant]] [[with]] a [[hundred]] [[arms]], Hor. C. 2, 17, 14; Ov. Tr. 4, 7, 18; id. F. 593 (this the [[better]] [[read]]. inst. of [[Gyges]]).—<br /><b>II</b> A [[companion]] of Æneas, Verg. A. 1, 222; 5, 118; 12, 460. —<br /><b>III</b> A Latin, [[slain]] by Æneas, Verg. A. 10, 318. | |lshtext=<b>Gyas</b>: or Gyes, ae, m., = Γύης.<br /><b>I</b> A [[giant]] [[with]] a [[hundred]] [[arms]], Hor. C. 2, 17, 14; Ov. Tr. 4, 7, 18; id. F. 593 (this the [[better]] [[read]]. inst. of [[Gyges]]).—<br /><b>II</b> A [[companion]] of Æneas, Verg. A. 1, 222; 5, 118; 12, 460. —<br /><b>III</b> A Latin, [[slain]] by Æneas, Verg. A. 10, 318. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Gўās</b> ou <b>Gўēs</b>, æ, m. (Γύης), [[Gyas]] [un des géants] : Hor. O. 2, 17, 14 || compagnon d’Énée : Virg. En. 1, 222.||compagnon d’Énée : Virg. En. 1, 222. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Gyās, ae, Akk. ān, m. u. Gyēs, ae, Akk. ēn, m. (Γύης), I) [[ein]] hundertarmiger [[Riese]] ([[centimanus]]), Hor. carm. 2, 17, 14. Ov. trist. 4, 7, 18 (Akk. Gyān). Hyg. fab. 273. p. 148, 19 Schm. Stat. Theb. 2, 610; 5, 223. Sil. 1, 439. – II) [[ein]] [[Gefährte]] [[des]] Äneas, Verg. Aen. 1, 222 u. ö. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:24, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Gyas: or Gyes, ae, m., = Γύης.
I A giant with a hundred arms, Hor. C. 2, 17, 14; Ov. Tr. 4, 7, 18; id. F. 593 (this the better read. inst. of Gyges).—
II A companion of Æneas, Verg. A. 1, 222; 5, 118; 12, 460. —
III A Latin, slain by Æneas, Verg. A. 10, 318.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Gўās ou Gўēs, æ, m. (Γύης), Gyas [un des géants] : Hor. O. 2, 17, 14 || compagnon d’Énée : Virg. En. 1, 222.
Latin > German (Georges)
Gyās, ae, Akk. ān, m. u. Gyēs, ae, Akk. ēn, m. (Γύης), I) ein hundertarmiger Riese (centimanus), Hor. carm. 2, 17, 14. Ov. trist. 4, 7, 18 (Akk. Gyān). Hyg. fab. 273. p. 148, 19 Schm. Stat. Theb. 2, 610; 5, 223. Sil. 1, 439. – II) ein Gefährte des Äneas, Verg. Aen. 1, 222 u. ö.
