κόμμωσις: Difference between revisions
From LSJ
Βέβαιος ἴσθι καὶ βεβαίοις χρῶ φίλοις → Constans ubique sis, amicis maxime → Auf dich und auch auf deine Freunde sei Verlass
(7) |
|||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kommosis | |Transliteration C=kommosis | ||
|Beta Code=ko/mmwsis | |Beta Code=ko/mmwsis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[embellishment]], Ath.13.568a (pl.).<br><span class="bld">II</span> ([[κόμμι]]) [[stop-wax]], prob. in [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''623b31, cf. Plin.''HN''11.16, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1479.png Seite 1479]] ἡ, das Putzen, Schmücken, Schminken; τῶν ἑταιρῶν Ath. XIII, 568 a; auch a. Sp. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κόμμωσις''': -εως, ἡ, [[καλλώπισμα]], [[διακόσμησις]], Ἀθήν. 568Α· ― μεταφ. ἐν τῷ πληθ. παγίδες, δελεάσματα, Ἡσύχ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κόμμωσις]], ἡ (Α)<br />η [[επίχριση]] με [[κόμμι]], η [[επάλειψη]] με [[κόμμι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κόμμι]] πιθ. με την [[επίδραση]] ενός αμάρτυρου [[κομμῶ]] «[[αλείφω]] με [[κόμμι]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:55, 24 November 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ,
A embellishment, Ath.13.568a (pl.).
II (κόμμι) stop-wax, prob. in Arist.HA623b31, cf. Plin.HN11.16, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1479] ἡ, das Putzen, Schmücken, Schminken; τῶν ἑταιρῶν Ath. XIII, 568 a; auch a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
κόμμωσις: -εως, ἡ, καλλώπισμα, διακόσμησις, Ἀθήν. 568Α· ― μεταφ. ἐν τῷ πληθ. παγίδες, δελεάσματα, Ἡσύχ.
Greek Monolingual
κόμμωσις, ἡ (Α)
η επίχριση με κόμμι, η επάλειψη με κόμμι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κόμμι πιθ. με την επίδραση ενός αμάρτυρου κομμῶ «αλείφω με κόμμι»].
