primordialis: Difference between revisions

From LSJ

κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown

Source
(6_13)
 
m (Text replacement - "post-class" to "post-class")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>prīmordĭālis</b>: e, adj. [[primordia]],<br /><b>I</b> [[that]] is [[first]] of all, [[original]], [[primordial]] (eccl. Lat.): lex, Tert. adv. Jud. 2: [[causa]], Amm. 30, 1.—Adv.: prīmordĭālĭter, from the [[beginning]], [[originally]] ([[post]]-[[class]].): in regiones suas, [[unde]] primordialiter exsistunt, corpore [[naturaliter]] feruntur, Claud. Mamert. Stat. Anim. 2, 5; Aug. Trin. 3, 9.
|lshtext=<b>prīmordĭālis</b>: e, adj. [[primordia]],<br /><b>I</b> [[that]] is [[first]] of all, [[original]], [[primordial]] (eccl. Lat.): lex, Tert. adv. Jud. 2: [[causa]], Amm. 30, 1.—Adv.: prīmordĭālĭter, from the [[beginning]], [[originally]] (post-class.): in regiones suas, [[unde]] primordialiter exsistunt, corpore [[naturaliter]] feruntur, Claud. Mamert. Stat. Anim. 2, 5; Aug. Trin. 3, 9.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>prīmōrdĭālis</b>, e ([[primordium]]), primordial : Tert. Jud. 2.
}}
{{Georges
|georg=prīmōrdiālis, e ([[primordium]]), allererst, ursprünglich, [[causa]], Amm. 30, 1. § 1: [[lex]], Tert. adv. Iud. 2.
}}
}}

Latest revision as of 14:10, 13 February 2024

Latin > English (Lewis & Short)

prīmordĭālis: e, adj. primordia,
I that is first of all, original, primordial (eccl. Lat.): lex, Tert. adv. Jud. 2: causa, Amm. 30, 1.—Adv.: prīmordĭālĭter, from the beginning, originally (post-class.): in regiones suas, unde primordialiter exsistunt, corpore naturaliter feruntur, Claud. Mamert. Stat. Anim. 2, 5; Aug. Trin. 3, 9.

Latin > French (Gaffiot 2016)

prīmōrdĭālis, e (primordium), primordial : Tert. Jud. 2.

Latin > German (Georges)

prīmōrdiālis, e (primordium), allererst, ursprünglich, causa, Amm. 30, 1. § 1: lex, Tert. adv. Iud. 2.