antiphrasis: Difference between revisions
ὡς χαρίεν ἄνθρωπος, ὅταν ἄνθρωπος ᾖ → how graceful is man when he is really a man | what a fine thing a human is, when truly human
(D_1) |
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=antiphrasis antiphrasis N F :: [[use of a word in a sense opposite to its proper meaning]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>antĭphrăsis</b>: ([[better]] written as Gr.), is, f., = αντίφρασις,<br /><b>I</b> the [[use]] of a [[word]] in a [[sense]] [[opposite]] to its [[proper]] [[meaning]]; as, [[lucus]], [[quod]] [[minime]] luceat, Diom. p. 458 P.; cf. [[Charis]]. p. 247 P. al. | |lshtext=<b>antĭphrăsis</b>: ([[better]] written as Gr.), is, f., = αντίφρασις,<br /><b>I</b> the [[use]] of a [[word]] in a [[sense]] [[opposite]] to its [[proper]] [[meaning]]; as, [[lucus]], [[quod]] [[minime]] luceat, Diom. p. 458 P.; cf. [[Charis]]. p. 247 P. al. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>antĭphrăsis</b>, is, f. ([[ἀντίφρασις]]), antiphrase : Diom. 462, 14 ; Char. 276, 13. | |gf=<b>antĭphrăsis</b>, is, f. ([[ἀντίφρασις]]), antiphrase : Diom. 462, 14 ; Char. 276, 13. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=antiphrasis, is, Akk. im u. in, f. ([[ἀντίφρασις]]), der entgegengesetzte [[Sinn]] der Worte, der Gegensinn ([[wenn]] zB. [[jemand]] den [[Krieg]] [[bellum]] nennt, [[weil]] er [[nicht]] [[bellum]] [[[artig]]] ist), [[Charis]]. 276, 13. Diom. 462, 14. Beda de trop. 615, 40 H. Augustin. c. mendac. 24. Serv. Verg. Aen. 1, 139. Mythogr. Lat. 3, 6, 23. Isid. 1, 36, 24. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:46, 29 November 2022
Latin > English
antiphrasis antiphrasis N F :: use of a word in a sense opposite to its proper meaning
Latin > English (Lewis & Short)
antĭphrăsis: (better written as Gr.), is, f., = αντίφρασις,
I the use of a word in a sense opposite to its proper meaning; as, lucus, quod minime luceat, Diom. p. 458 P.; cf. Charis. p. 247 P. al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
antĭphrăsis, is, f. (ἀντίφρασις), antiphrase : Diom. 462, 14 ; Char. 276, 13.
Latin > German (Georges)
antiphrasis, is, Akk. im u. in, f. (ἀντίφρασις), der entgegengesetzte Sinn der Worte, der Gegensinn (wenn zB. jemand den Krieg bellum nennt, weil er nicht bellum [[[artig]]] ist), Charis. 276, 13. Diom. 462, 14. Beda de trop. 615, 40 H. Augustin. c. mendac. 24. Serv. Verg. Aen. 1, 139. Mythogr. Lat. 3, 6, 23. Isid. 1, 36, 24.
