μελισμάτιον: Difference between revisions
From LSJ
Σαυτὸν φύλαττε τοῖς τροποῖς ἐλεύθερον → Te liberum ipse moribus praesta tuis → Bewahre deine Freiheit dir durch deine Art
(8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=melismation | |Transliteration C=melismation | ||
|Beta Code=melisma/tion | |Beta Code=melisma/tion | ||
|Definition=τό, Dim. of | |Definition=τό, ''Dim. of'' [[μέλισμα]], [[varia lectio|v.l.]] in ''AP'' 11.168 (Antiphan.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0123.png Seite 123]] τό, dim. zum Vorigen, f. L. bei Antiphan. 4 (XI, 168). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μελισμάτιον:''' τό [[песенка]] Anth. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μελισμάτιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[μέλισμα]], Ἀνθ. Π. 11. 168. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μελισμάτιον]], τὸ (Α) [[μέλισμα]]<br />υποκορ. του [[μέλισμα]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''μελισμάτιον:''' τό, υποκορ. του [[μέλισμα]], σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[μελισμάτιον]], ου, τό, [Dim. of [[μέλισμα]], Anth.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:21, 27 May 2023
English (LSJ)
τό, Dim. of μέλισμα, v.l. in AP 11.168 (Antiphan.).
German (Pape)
[Seite 123] τό, dim. zum Vorigen, f. L. bei Antiphan. 4 (XI, 168).
Russian (Dvoretsky)
μελισμάτιον: τό песенка Anth.
Greek (Liddell-Scott)
μελισμάτιον: τό, ὑποκορ. τοῦ μέλισμα, Ἀνθ. Π. 11. 168.
Greek Monolingual
μελισμάτιον, τὸ (Α) μέλισμα
υποκορ. του μέλισμα.
Greek Monotonic
μελισμάτιον: τό, υποκορ. του μέλισμα, σε Ανθ.
Middle Liddell
μελισμάτιον, ου, τό, [Dim. of μέλισμα, Anth.]
