Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

distributor: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
(D_3)
m (Text replacement - "post-class" to "post-class")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_242.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_242.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_242.jpg}}]]
P. [[νομεύς]], ὁ.
===substantive===
[[prose|P.]] [[νομεύς]], ὁ, [[διανομεύς]], ὁ.
}}
{{LaEn
|lnetxt=distributor distributoris N M :: [[distributor]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>distrĭbūtor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a distributer ([[post]]-[[class]].), App. Trism. p. 92, 26.
|lshtext=<b>distrĭbūtor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a distributer (post-class.), App. Trism. p. 92, 26.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>distrĭbūtŏr</b>, ōris, m. ([[distribuo]]), distributeur, dispensateur : Ps. Apul. Ascl. 27 ; Hier. Ep. 108, 13.
|gf=<b>distrĭbūtŏr</b>, ōris, m. ([[distribuo]]), distributeur, dispensateur : Ps. Apul. Ascl. 27 ; Hier. Ep. 108, 13.
}}
{{Georges
|georg=distribūtor, ōris, m. ([[distribuo]]), a) der [[Verteiler]], [[deus]] [[dispensator]] distributorque est bonorum, Ps. Apul. Ascl. 27: possessionum, [[Hieron]]. epist. 108, 13: aquarum, Firm. math. 3, 6, 7. p. 61, 42. – b) der Einteiler, suarum rerum distr. [[egregius]], Cassiod. var. 9, 25, 11.
}}
{{trml
|trtx=Arabic: قَاسِم‎; Bulgarian: разпределител; Catalan: distribuïdor; Dutch: [[verspreider]]; Finnish: jakaja, jakelija, levittäjä, luokittelija, lajittelija; German: [[Verteiler]]; Greek: [[διανομέας]]; Ancient Greek: [[ἀναπομπός]], [[ἀπονεμητής]], [[διαδότης]], [[διαιρέτης]], [[διανεμητής]], [[διανομεύς]], [[ἐπιδότης]], [[ἐπιδώτης]], [[ἐπιμεριστής]], [[μεριστής]], [[νομεύς]], [[ταμίας]], [[ταμιευτής]], [[ταμίης]]; Indonesian: pembagi, penyalur, distributor; Kazakh: дистрибьютор; Kyrgyz: дистрибьютор; Latin: [[divisor]]; Malay: pengedar; Norwegian: distributør; Polish: dystrybutor, dystrybutorka; Russian: [[дистрибьютор]], [[распределитель]]; Spanish: [[distribuidor]]; Swahili: msambazaji; Swedish: distributör
}}
}}

Latest revision as of 13:50, 13 February 2024

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for distributor - Opens in new window

substantive

P. νομεύς, ὁ, διανομεύς, ὁ.

Latin > English

distributor distributoris N M :: distributor

Latin > English (Lewis & Short)

distrĭbūtor: ōris, m. id.,
I a distributer (post-class.), App. Trism. p. 92, 26.

Latin > French (Gaffiot 2016)

distrĭbūtŏr, ōris, m. (distribuo), distributeur, dispensateur : Ps. Apul. Ascl. 27 ; Hier. Ep. 108, 13.

Latin > German (Georges)

distribūtor, ōris, m. (distribuo), a) der Verteiler, deus dispensator distributorque est bonorum, Ps. Apul. Ascl. 27: possessionum, Hieron. epist. 108, 13: aquarum, Firm. math. 3, 6, 7. p. 61, 42. – b) der Einteiler, suarum rerum distr. egregius, Cassiod. var. 9, 25, 11.

Translations

Arabic: قَاسِم‎; Bulgarian: разпределител; Catalan: distribuïdor; Dutch: verspreider; Finnish: jakaja, jakelija, levittäjä, luokittelija, lajittelija; German: Verteiler; Greek: διανομέας; Ancient Greek: ἀναπομπός, ἀπονεμητής, διαδότης, διαιρέτης, διανεμητής, διανομεύς, ἐπιδότης, ἐπιδώτης, ἐπιμεριστής, μεριστής, νομεύς, ταμίας, ταμιευτής, ταμίης; Indonesian: pembagi, penyalur, distributor; Kazakh: дистрибьютор; Kyrgyz: дистрибьютор; Latin: divisor; Malay: pengedar; Norwegian: distributør; Polish: dystrybutor, dystrybutorka; Russian: дистрибьютор, распределитель; Spanish: distribuidor; Swahili: msambazaji; Swedish: distributör