prober: Difference between revisions
From LSJ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
(D_7) |
(3_10) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>prŏbĕr</b>, bra, brum, arch. = [[probrosus]] : Gell. 1, 5, 2 ; 9, 2, 9. probrior Pl. *Most. 408. | |gf=<b>prŏbĕr</b>, bra, brum, arch. = [[probrosus]] : Gell. 1, 5, 2 ; 9, 2, 9. probrior Pl. *Most. 408. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=prober, bra, brum, altlat. = [[probrosus]], [[schimpflich]], [[schändlich]], a) v. Lebl.: compellationes probrae, Gell. 1, 5, 2. – b) v. leb. [[Wesen]]: animalia spurca et probra, Gell. 9, 2, 9: [[pluma]] [[haut]] [[interest]], [[patronus]] an [[cluens]] probrior siet, Plaut., most. 407 R. – / neutr. [[probrum]] subst., s. [[bes]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:33, 15 August 2017
Latin > French (Gaffiot 2016)
prŏbĕr, bra, brum, arch. = probrosus : Gell. 1, 5, 2 ; 9, 2, 9. probrior Pl. *Most. 408.
Latin > German (Georges)
prober, bra, brum, altlat. = probrosus, schimpflich, schändlich, a) v. Lebl.: compellationes probrae, Gell. 1, 5, 2. – b) v. leb. Wesen: animalia spurca et probra, Gell. 9, 2, 9: pluma haut interest, patronus an cluens probrior siet, Plaut., most. 407 R. – / neutr. probrum subst., s. bes.
