Xenophanes: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
(D_9) |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Ξενοφάνης]], -ους, ὁ. | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Xĕnŏphănēs</b>, is, m. (Ξενοφάνης), Xénophane [[philosophe]] de [[Colophon]] : Cic. Ac. 2, 118 ; Nat. 1, 28 ; Div. 1, 5. | |gf=<b>Xĕnŏphănēs</b>, is, m. (Ξενοφάνης), Xénophane [[philosophe]] de [[Colophon]] : Cic. Ac. 2, 118 ; Nat. 1, 28 ; Div. 1, 5. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Xenophanēs, is, m. (Ξενοφάνης), [[ein]] berühmter griech. [[Philosoph]] aus Kolophon, [[Stifter]] der eleatischen [[Schule]], Cic. Acad. 2, 118 u.a. Lact. 3, 23, 11 (u. [[dazu]] Bünem.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:40, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Ξενοφάνης, -ους, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Xĕnŏphănes: is, m., = Ξενοφάνης,
I a celebrated Greek philosopher of Colophon, born about B. C. 556, a disciple of Archelous, Cic. Ac. 2, 37, 118; id. N. D. 1, 11, 28; id. Div. 1, 3, 5; 1, 39, 87; Lact. 3, 23, 11.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Xĕnŏphănēs, is, m. (Ξενοφάνης), Xénophane philosophe de Colophon : Cic. Ac. 2, 118 ; Nat. 1, 28 ; Div. 1, 5.
Latin > German (Georges)
Xenophanēs, is, m. (Ξενοφάνης), ein berühmter griech. Philosoph aus Kolophon, Stifter der eleatischen Schule, Cic. Acad. 2, 118 u.a. Lact. 3, 23, 11 (u. dazu Bünem.).
