certatus: Difference between revisions

From LSJ

ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει → take up thy bed and walk, take up your bed and walk, pick up your mat and walk

Source
(Gf-D_2)
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5 }}")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=certatus certatus N M :: [[struggle]], [[contention]]; [[fight]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>certātus</b>: a, um, Part., from [[certo]].<br /><b>certātus</b>: ūs, m. 2. [[certo]],<br /><b>I</b> a [[contention]], [[fight]], Stat. S. 3, 1, 152.
|lshtext=<b>certātus</b>: a, um, Part., from [[certo]].<br /><b>certātus</b>: ūs, m. 2. [[certo]],<br /><b>I</b> a [[contention]], [[fight]], Stat. S. 3, 1, 152.
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>certātus</b>, a, um, part. de [[certo]], disputé par les armes : Sil. 17, 342 &#124;&#124; contesté, qui [[est]] l’objet d’un conflit : Ov. M. 13, 713 &#124;&#124; [n. abl. abs.] [[multum]] certato Tac. Ann. 11, 10, après un long combat, cf. H. 4, 16.<br />(2) <b>certātŭs</b>, ūs, m., lutte : Stat. S. 3, 1, 152.||contesté, qui [[est]] l’objet d’un conflit : Ov. M. 13, 713||[n. abl. abs.] [[multum]] certato Tac. Ann. 11, 10, après un long combat, cf. H. 4, 16.<br />(2) <b>certātŭs</b>, ūs, m., lutte : Stat. S. 3, 1, 152.
|gf=(1) <b>certātus</b>, a, um, part. de [[certo]], disputé par les armes : Sil. 17, 342 &#124;&#124; contesté, qui [[est]] l’objet d’un conflit : Ov. M. 13, 713 &#124;&#124; [n. abl. abs.] [[multum]] certato Tac. Ann. 11, 10, après un long combat, cf. H. 4, 16.<br />(2) <b>certātŭs</b>, ūs, m., lutte : Stat. S. 3, 1, 152.||contesté, qui [[est]] l’objet d’un conflit : Ov. M. 13, 713||[n. abl. abs.] [[multum]] certato Tac. Ann. 11, 10, après un long combat, cf. H. 4, 16.<br />(2) <b>certātŭs</b>, ūs, m., lutte : Stat. S. 3, 1, 152.
}}
{{Georges
|georg=certātus, ūs, m. (2. [[certo]]), das Wettkämpfen; Plur., nudi virorum [[certatus]], Stat. silv. 3, 1, 152: crebris certatibus [[exercitus]] [[caesus]], Jord. Rom. 219.
}}
}}

Latest revision as of 12:15, 14 May 2024

Latin > English

certatus certatus N M :: struggle, contention; fight

Latin > English (Lewis & Short)

certātus: a, um, Part., from certo.
certātus: ūs, m. 2. certo,
I a contention, fight, Stat. S. 3, 1, 152.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) certātus, a, um, part. de certo, disputé par les armes : Sil. 17, 342 || contesté, qui est l’objet d’un conflit : Ov. M. 13, 713 || [n. abl. abs.] multum certato Tac. Ann. 11, 10, après un long combat, cf. H. 4, 16.
(2) certātŭs, ūs, m., lutte : Stat. S. 3, 1, 152.

Latin > German (Georges)

certātus, ūs, m. (2. certo), das Wettkämpfen; Plur., nudi virorum certatus, Stat. silv. 3, 1, 152: crebris certatibus exercitus caesus, Jord. Rom. 219.