Hypata: Difference between revisions
τούτων γάρ ἑκάτερον κοινῷ ὀνόματι προσαγορεύεται ζῷον, καί ὁ λόγος δέ τῆς οὐσίας ὁ αὐτός → and these are univocally so named, inasmuch as not only the name, but also the definition, is the same in both cases (Aristotle, Categoriae 1a8-10)
(Gf-D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Hўpăta</b>, æ, f. (Ὕπατα), ville de Thessalie : Liv. 36, 16 || <b>-tæī</b>, ōrum, m., les habitants d’Hypate : Liv. 41, 25, 3.||<b>-tæī</b>, ōrum, m., les habitants d’Hypate : Liv. 41, 25, 3. | |gf=<b>Hўpăta</b>, æ, f. (Ὕπατα), ville de Thessalie : Liv. 36, 16 || <b>-tæī</b>, ōrum, m., les habitants d’Hypate : Liv. 41, 25, 3.||<b>-tæī</b>, ōrum, m., les habitants d’Hypate : Liv. 41, 25, 3. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Hypata, ae, f. (Ὕπατα), [[Stadt]] der Änianen in Thessalien, in der [[Nähe]] [[des]] [[Sperchius]], [[berüchtigt]] [[wegen]] der Zauberkünste ihrer alten Weiber, [[noch]] j. Hypati od. Neopatra, [[bei]] den Türken Patrajik, Liv. 36, 16, 4. Apul. [[met]]. 1, 5. – Dav.: A) Hypataeus, a, um (Ὑπαταιος), hypatäisch, aus [[Hypata]], [[exsul]], Liv. – Plur. subst., Hypataeī, ōrum, m., die Einw. [[von]] H., die Hypatäer, Liv. – B) Hypatēnsis, e, hypatensisch, [[ager]], Liv. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:25, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Hypăta: ae, f., = Ὑπάτη,
I a small town of Thessaly, near the Penēus, now Neópatra, Liv. 36, 16, 4.—Hence, Hypătaei, ōrum, m., its inhabitants, Liv. 36, 14; cf. exsules, id. 41, 25, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Hўpăta, æ, f. (Ὕπατα), ville de Thessalie : Liv. 36, 16 || -tæī, ōrum, m., les habitants d’Hypate : Liv. 41, 25, 3.
Latin > German (Georges)
Hypata, ae, f. (Ὕπατα), Stadt der Änianen in Thessalien, in der Nähe des Sperchius, berüchtigt wegen der Zauberkünste ihrer alten Weiber, noch j. Hypati od. Neopatra, bei den Türken Patrajik, Liv. 36, 16, 4. Apul. met. 1, 5. – Dav.: A) Hypataeus, a, um (Ὑπαταιος), hypatäisch, aus Hypata, exsul, Liv. – Plur. subst., Hypataeī, ōrum, m., die Einw. von H., die Hypatäer, Liv. – B) Hypatēnsis, e, hypatensisch, ager, Liv.
