molucrum: Difference between revisions
Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
(Gf-D_6) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>mŏlucrum</b>, ī, n., balai pour nettoyer un moulin, [[μυλήκορον]] : P. Fest. 140 || bloc de bois sur lequel on égorge la victime : P. Fest. 141 || [[faux]] germe, môle : Afran. 338 ; P. Fest. 140.||bloc de bois sur lequel on égorge la victime : P. Fest. 141||[[faux]] germe, môle : Afran. 338 ; P. Fest. 140. | |gf=<b>mŏlucrum</b>, ī, n., balai pour nettoyer un moulin, [[μυλήκορον]] : P. Fest. 140 || bloc de bois sur lequel on égorge la victime : P. Fest. 141 || [[faux]] germe, môle : Afran. 338 ; P. Fest. 140.||bloc de bois sur lequel on égorge la victime : P. Fest. 141||[[faux]] germe, môle : Afran. 338 ; P. Fest. 140. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=molucrum, ī, n. = [[mola]], [[ein]] Mondkalb od. Monkalb, Afran. com. 338. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:36, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
mŏlū̆crum: i, n. mola.
A A millbroom, i. e. a broom for sweeping out a mill: molucrum, quo molae verruntur, quod Graeci μυλήκορον dicunt, Paul. ex Fest. p. 140 Müll.—
B A handle for turning a mill: molucrum, quo molae vertuntur, Paul. ex Fest. p. 142 Müll. dub.; al. teruntur; cf. A. supra.—
C A square log of wood at the place where sacrifices were offered, or where the mola salsa was sprinkled on the victim: Cloatius in libris sacrorum, molucrum esse, aiunt, ligneum (al. lignum) quoddam quadratum, ubi immolatur. Idem Aelius in explanatione carminum Saliarium eodem nomine appellari ait, quod sub molā supponatur. Aurelius Opilius appellat, ubi molatur, Paul. ex Fest. p. 141 Müll.—
D = Mola, a mooncalf, mole: molucrum ... tumor ventris, qui etiam virginibus incidere solet, Paul. ex Fest. p. 140 Müll.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mŏlucrum, ī, n., balai pour nettoyer un moulin, μυλήκορον : P. Fest. 140 || bloc de bois sur lequel on égorge la victime : P. Fest. 141 || faux germe, môle : Afran. 338 ; P. Fest. 140.
Latin > German (Georges)
molucrum, ī, n. = mola, ein Mondkalb od. Monkalb, Afran. com. 338.
