νυκταλωπίασις: Difference between revisions

From LSJ

ἐπὶ ξυροῦ γὰρ ἀκμῆς ἔχεται ἡμῖν τὰ πρήγματα → our affairs are balanced on a razor's edge, our affairs are set upon the razor's edge

Source
(8)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=nyktalopiasis
|Transliteration C=nyktalopiasis
|Beta Code=nuktalwpi/asis
|Beta Code=nuktalwpi/asis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">night-blindness</b>, Orib.<span class="title">Eup.</span>4.18.3.</span>
|Definition=-εως, ἡ, [[night-blindness]], Orib.''Eup.''4.18.3.
}}
{{grml
|mltxt=[[νυκταλωπίασις]], ἡ (Α) [[νυκταλωπιώ]]<br />[[πάθηση]] [[κατά]] την οποία εξασθενεί η όραση του ασθενούς στη [[διάρκεια]] της νύχτας.
}}
{{pape
|ptext=[ιᾱ], ἡ, = [[νυκταλωπία]], sp. Medic.
}}
{{trml
|trtx====[[night blindness]]===
Bulgarian: кокоша слепота; Chinese Mandarin: 夜盲; Czech: šeroslepost; Dutch: [[nachtblindheid]]; Estonian: kanapimedus; Finnish: hämäräsokeus; French: [[héméralopie]], [[cécité nocturne]]; English: [[night blindness]], [[nyctalopia]]; German: [[Nachtblindheit]]; Greek: [[νυκταλωπία]]; Ancient Greek: [[νυκταλωπίασις]]; Gujarati: રતાંધળાપણું; Hindi: रतौंधी; Hungarian: farkasvakság, éjszakai vakság; Irish: daille oíche; Italian: [[emeralopia]]; Korean: 야맹증(夜盲症); Kurdish Northern Kurdish: şevkorî; Malay: bilar; Malayalam: നിശാന്ധത; Portuguese: [[cegueira noturna]]; Romanian: nictalopie, cecitate nocturnă; Russian: [[куриная слепота]], [[никталопия]]; Spanish: [[ceguera nocturna]]; Swedish: nattblindhet; Telugu: రేచీకటి; Turkish: tavukkarası, gece körlüğü; Vietnamese: quáng gà
}}
}}

Latest revision as of 12:13, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νυκτᾰλωπίασις Medium diacritics: νυκταλωπίασις Low diacritics: νυκταλωπίασις Capitals: ΝΥΚΤΑΛΩΠΙΑΣΙΣ
Transliteration A: nyktalōpíasis Transliteration B: nyktalōpiasis Transliteration C: nyktalopiasis Beta Code: nuktalwpi/asis

English (LSJ)

-εως, ἡ, night-blindness, Orib.Eup.4.18.3.

Greek Monolingual

νυκταλωπίασις, ἡ (Α) νυκταλωπιώ
πάθηση κατά την οποία εξασθενεί η όραση του ασθενούς στη διάρκεια της νύχτας.

German (Pape)

[ιᾱ], ἡ, = νυκταλωπία, sp. Medic.

Translations

night blindness

Bulgarian: кокоша слепота; Chinese Mandarin: 夜盲; Czech: šeroslepost; Dutch: nachtblindheid; Estonian: kanapimedus; Finnish: hämäräsokeus; French: héméralopie, cécité nocturne; English: night blindness, nyctalopia; German: Nachtblindheit; Greek: νυκταλωπία; Ancient Greek: νυκταλωπίασις; Gujarati: રતાંધળાપણું; Hindi: रतौंधी; Hungarian: farkasvakság, éjszakai vakság; Irish: daille oíche; Italian: emeralopia; Korean: 야맹증(夜盲症); Kurdish Northern Kurdish: şevkorî; Malay: bilar; Malayalam: നിശാന്ധത; Portuguese: cegueira noturna; Romanian: nictalopie, cecitate nocturnă; Russian: куриная слепота, никталопия; Spanish: ceguera nocturna; Swedish: nattblindhet; Telugu: రేచీకటి; Turkish: tavukkarası, gece körlüğü; Vietnamese: quáng gà