νυκταλωπία
σιγᾶν ἄμεινον ἢ λαλεῖν ἃ μὴ πρέπει → it's better to keep silence than to say what's not appropriate (Menander)
Greek Monolingual
η
ιατρ. πάθηση τών οφθαλμών η οποία συνίσταται στη μείωση της οπτικής ικανότητας στο φως της ημέρας.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ., πρβλ. αγγλ. nyctalopia < λατ. nyctalops < νυκτάλωψ].
German (Pape)
ἡ, ein Fehler der Augen, bes. der schwarzen in der Jugend, wenn sie aus Überfluß an Feuchtigkeit bei Nacht in der Dämmerung nicht sehen können, Medic.
Translations
night blindness
Bulgarian: кокоша слепота; Chinese Mandarin: 夜盲; Czech: šeroslepost; Dutch: nachtblindheid; Estonian: kanapimedus; Finnish: hämäräsokeus; French: héméralopie, cécité nocturne; English: night blindness, nyctalopia; German: Nachtblindheit; Greek: νυκταλωπία; Ancient Greek: νυκταλωπίασις; Gujarati: રતાંધળાપણું; Hindi: रतौंधी; Hungarian: farkasvakság, éjszakai vakság; Irish: daille oíche; Italian: emeralopia; Korean: 야맹증(夜盲症); Kurdish Northern Kurdish: şevkorî; Malay: bilar; Malayalam: നിശാന്ധത; Portuguese: cegueira noturna; Romanian: nictalopie, cecitate nocturnă; Russian: куриная слепота, никталопия; Spanish: ceguera nocturna; Swedish: nattblindhet; Telugu: రేచీకటి; Turkish: tavukkarası, gece körlüğü; Vietnamese: quáng gà
