νυκταλωπίασις
Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'
English (LSJ)
-εως, ἡ, night-blindness, Orib.Eup.4.18.3.
Greek Monolingual
νυκταλωπίασις, ἡ (Α) νυκταλωπιώ
πάθηση κατά την οποία εξασθενεί η όραση του ασθενούς στη διάρκεια της νύχτας.
German (Pape)
[ιᾱ], ἡ, = νυκταλωπία, sp. Medic.
Translations
night blindness
Bulgarian: кокоша слепота; Chinese Mandarin: 夜盲; Czech: šeroslepost; Dutch: nachtblindheid; Estonian: kanapimedus; Finnish: hämäräsokeus; French: héméralopie, cécité nocturne; English: night blindness, nyctalopia; German: Nachtblindheit; Greek: νυκταλωπία; Ancient Greek: νυκταλωπίασις; Gujarati: રતાંધળાપણું; Hindi: रतौंधी; Hungarian: farkasvakság, éjszakai vakság; Irish: daille oíche; Italian: emeralopia; Korean: 야맹증(夜盲症); Kurdish Northern Kurdish: şevkorî; Malay: bilar; Malayalam: നിശാന്ധത; Portuguese: cegueira noturna; Romanian: nictalopie, cecitate nocturnă; Russian: куриная слепота, никталопия; Spanish: ceguera nocturna; Swedish: nattblindhet; Telugu: రేచీకటి; Turkish: tavukkarası, gece körlüğü; Vietnamese: quáng gà
