ξυλόφρακτος: Difference between revisions
From LSJ
Μὴ λοιδόρει γυναῖκα μηδὲ νουθέτει → Noli increpare neu monere mulierem → Schimpf' eine Frau nicht aus noch weise sie zurecht
(9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ksylofraktos | |Transliteration C=ksylofraktos | ||
|Beta Code=culo/fraktos | |Beta Code=culo/fraktos | ||
|Definition=ον, < | |Definition=ξυλόφρακτον, [[fenced with wood]], ξυλόφρακτος [[γέφυρα]] = [[pons sublicius]], D.H.3.55,5.24,9.68. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0282.png Seite 282]] mit Holz eingehägt, befestigt, [[γέφυρα]], D. Hal. 5, 24. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ξῠλόφρακτος''': -ον, πεφραγμένος διὰ ξύλων, ἔχων ξύλινον φραγμόν, ξ. ξέφυρα, ἡ ἐν Ρώμῃ [[γέφυρα]] [[pons]] [[sublicius]], Διον. Ἁλ. 3. 55., 5. 24., 9. 68. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ξυλόφρακτος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει ξύλινο φραγμό, περιφραγμένος με [[ξύλο]] («[[ξυλόφρακτος]] [[γέφυρα]]», Διον. Αλ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ξύλον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>φρακτος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φράσσω]]), <b>πρβλ.</b> [[ημίφρακτος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:20, 25 August 2023
English (LSJ)
ξυλόφρακτον, fenced with wood, ξυλόφρακτος γέφυρα = pons sublicius, D.H.3.55,5.24,9.68.
German (Pape)
[Seite 282] mit Holz eingehägt, befestigt, γέφυρα, D. Hal. 5, 24.
Greek (Liddell-Scott)
ξῠλόφρακτος: -ον, πεφραγμένος διὰ ξύλων, ἔχων ξύλινον φραγμόν, ξ. ξέφυρα, ἡ ἐν Ρώμῃ γέφυρα pons sublicius, Διον. Ἁλ. 3. 55., 5. 24., 9. 68.
Greek Monolingual
ξυλόφρακτος, -ον (Α)
αυτός που έχει ξύλινο φραγμό, περιφραγμένος με ξύλο («ξυλόφρακτος γέφυρα», Διον. Αλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ξύλον + -φρακτος (< φράσσω), πρβλ. ημίφρακτος].
