ὀλιγόκαρπος: Difference between revisions
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
(9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oligokarpos | |Transliteration C=oligokarpos | ||
|Beta Code=o)ligo/karpos | |Beta Code=o)ligo/karpos | ||
|Definition=ον, < | |Definition=ὀλιγόκαρπον, [[bearing little fruit]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 2.11.10, D.H.1.37, Ath.Med. ap. Orib.inc.7.4. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0320.png Seite 320]] mit wenigen Früchten, D. H. 1, 29. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὀλῐγόκαρπος''': -ον, ὁ παράγων ὀλίγον καρπόν, Θεόφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 2. 11, 10, Διον. Ἁλ. 1. 37. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο (Α [[ὀλιγόκαρπος]], -ον)<br />αυτός που παράγει λίγους καρπούς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ολιγ</i>(<i>ο</i>)- (<b>βλ. λ.</b> <i>λιγο</i>-) <span style="color: red;">+</span> [[καρπός]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:15, 25 August 2023
English (LSJ)
ὀλιγόκαρπον, bearing little fruit, Thphr. CP 2.11.10, D.H.1.37, Ath.Med. ap. Orib.inc.7.4.
German (Pape)
[Seite 320] mit wenigen Früchten, D. H. 1, 29.
Greek (Liddell-Scott)
ὀλῐγόκαρπος: -ον, ὁ παράγων ὀλίγον καρπόν, Θεόφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 2. 11, 10, Διον. Ἁλ. 1. 37.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ὀλιγόκαρπος, -ον)
αυτός που παράγει λίγους καρπούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ολιγ(ο)- (βλ. λ. λιγο-) + καρπός].
