Ladas: Difference between revisions
αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child
(3_7) |
m (Text replacement - "Alexander the Great" to "Alexander the Great") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Lādas</b>: ae, m., = Λάδας,<br /><b>I</b> a [[runner]] of [[Alexander]] | |lshtext=<b>Lādas</b>: ae, m., = Λάδας,<br /><b>I</b> a [[runner]] of [[Alexander the Great]], whose [[name]] became a [[proverb]] for [[swiftness]], Sol. 1, § 96; Mart. 10, 100, 5; 2, 86, 8; Cat. 55, 25; Auct. Her. 4, 3, 4; Sen. Ep. 85, 4: [[pauper]] locupletem optare podagram Ne dubitet [[Ladas]], Juv. 13, 97. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
Latest revision as of 11:54, 8 September 2021
Latin > English (Lewis & Short)
Lādas: ae, m., = Λάδας,
I a runner of Alexander the Great, whose name became a proverb for swiftness, Sol. 1, § 96; Mart. 10, 100, 5; 2, 86, 8; Cat. 55, 25; Auct. Her. 4, 3, 4; Sen. Ep. 85, 4: pauper locupletem optare podagram Ne dubitet Ladas, Juv. 13, 97.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Lādās,¹⁴ æ, m. (Λάδας), célèbre coureur du temps d’Alexandre : Her. 4, 4 ; Catul. 58a, 3 ; Mart. 10, 100, 5 ; Sen. Ep. 85, 4.
Latin > German (Georges)
Lādās, ae, Akk. ān, m. (Λάδας), ein Lakonier, Olympiasieger im Dolichos (Wettlauf von siebenmal 20 Stadien), dessen Behendigkeit im Altertum sprichwörtlich geworden war, Solin. 1, 96. Cornif. rhet. 4, 4. Catull. 55, 25. Mart. 2, 86, 8. Iuven. 13, 97.
