εἰρύαται: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆθι προσεχόντως ὡς μακρὰν ἐγγὺς βλέπων → Ne temere vivas: specta longa et proxima → Pass auf im Leben: blick auf das, was fern und nah

Menander, Monostichoi, 191
(Autenrieth)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eiryatai
|Transliteration C=eiryatai
|Beta Code=ei)ru/atai
|Beta Code=ei)ru/atai
|Definition=εἰρύμεναι [ῠ], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[ἐρύω]].</span>
|Definition=εἰρύμεναι [ῠ], v. [[ἐρύω]].
}}
{{bailly
|btext=<i>3ᵉ pl. épq. pf. Moy. de</i> [[ἐρύω]].
}}
{{elru
|elrutext='''εἰρύᾰται:''' эп. 3 л. pf. pass. к [[ἐρύω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''εἰρύαται''': εἰρύμεναι ῠ, ἴδε ἐν λ. [[ἐρύω]].
|lstext='''εἰρύαται''': εἰρύμεναι ῠ, ἴδε ἐν λ. [[ἐρύω]].
}}
{{bailly
|btext=<i>3ᵉ pl. épq. pf. Moy. de</i> [[ἐρύω]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=see [[εἰρύω]].
|auten=see [[εἰρύω]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''εἰρύαται:''' Ιων. αντί <i>εἴρυνται</i>, γʹ πληθ. παρακ. του [[ἐρύω]].
}}
}}

Latest revision as of 09:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰρύαται Medium diacritics: εἰρύαται Low diacritics: ειρύαται Capitals: ΕΙΡΥΑΤΑΙ
Transliteration A: eirýatai Transliteration B: eiryatai Transliteration C: eiryatai Beta Code: ei)ru/atai

English (LSJ)

εἰρύμεναι [ῠ], v. ἐρύω.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ pl. épq. pf. Moy. de ἐρύω.

Russian (Dvoretsky)

εἰρύᾰται: эп. 3 л. pf. pass. к ἐρύω.

Greek (Liddell-Scott)

εἰρύαται: εἰρύμεναι ῠ, ἴδε ἐν λ. ἐρύω.

English (Autenrieth)

see εἰρύω.

Greek Monotonic

εἰρύαται: Ιων. αντί εἴρυνται, γʹ πληθ. παρακ. του ἐρύω.