φέρτρον: Difference between revisions
From LSJ
φωνὰ τύ τίς ἐσσι καὶ οὐδὲν ἄλλο → it's all voice you are, and nothing else | it's all voice ye are, and nought else
(Autenrieth) |
m (elru replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fertron | |Transliteration C=fertron | ||
|Beta Code=fe/rtron | |Beta Code=fe/rtron | ||
|Definition=τό, | |Definition=τό, = [[φέρετρον]], Il.18.236, Ael.''VH''12.64. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1262.png Seite 1262]] zsgzgn statt [[φέρετρον]]; Il. 18, 136; Luc. Dea Syr. 52. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1262.png Seite 1262]] zsgzgn statt [[φέρετρον]]; Il. 18, 136; Luc. Dea Syr. 52. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br /><i>c.</i> [[φέρετρον]].<br />'''Étymologie:''' [[φέρω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φέρτρον:''' τό (= [[φέρετρον]]) носилки Hom., Luc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φέρτρον''': κατὰ συγκοπὴν ἀντὶ [[φέρετρον]], Ἰλ. Σ. 236. | |lstext='''φέρτρον''': κατὰ συγκοπὴν ἀντὶ [[φέρετρον]], Ἰλ. Σ. 236. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=([[φέρω]]): [[litter]], [[bier]] [[for]] the [[dead]], Il. 18.236†. | |auten=([[φέρω]]): [[litter]], [[bier]] [[for]] the [[dead]], Il. 18.236†. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=τὸ, Α<br />(συγκεκομμένος τ.) <b>βλ.</b> [[φέρετρο]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''φέρτρον:''' συνηρ. αντί [[φέρετρον]], σε Ομήρ. Ιλ. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:08, 21 March 2024
English (LSJ)
τό, = φέρετρον, Il.18.236, Ael.VH12.64.
German (Pape)
[Seite 1262] zsgzgn statt φέρετρον; Il. 18, 136; Luc. Dea Syr. 52.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
c. φέρετρον.
Étymologie: φέρω.
Russian (Dvoretsky)
φέρτρον: τό (= φέρετρον) носилки Hom., Luc.
Greek (Liddell-Scott)
φέρτρον: κατὰ συγκοπὴν ἀντὶ φέρετρον, Ἰλ. Σ. 236.
English (Autenrieth)
(φέρω): litter, bier for the dead, Il. 18.236†.
Greek Monolingual
τὸ, Α
(συγκεκομμένος τ.) βλ. φέρετρο.
Greek Monotonic
φέρτρον: συνηρ. αντί φέρετρον, σε Ομήρ. Ιλ.
